Текст и перевод песни 羅志祥 - 獨一無二

獨一無二

Only, only you, you, you, only you, you, you
Only, only you, you, you, only you, you, you

Girl 怎麼妳三兩下就壞了我的原則 為妳訂做獨家癡情的角色
妳的快樂 全都是我的對策 越拿妳沒輒 越要妳見識我的獨特

妳想學衝浪 陪妳曬成炭
還沒說要閃 絕對不想買單
想熱鬧晚餐 我用力幫妳揪團

擋 擋 擋不住 愛慘了才酷
關 關 關不住 全天候的服務
藏 藏 藏不住 想霸佔的企圖
攔 攔 攔不住 中毒
Only, only you, you, you, only you, you, you
Only, only you, you, you, only you, you, you
天乾物燥 小心 我愛的火燭
Only, only you, you, you, only you, you, you

Girl 是我為妳創下了好多新的規則 無所謂連自己都快不認得
要妳快樂 全都是我的政策 誰拿我沒輒 我偏要給妳我的獨特

妳說妳怕胖 陪妳不吃飯 妳流一滴汗 我變出遮陽傘
不想出去玩 我兄弟暫時解散

擋 擋 擋不住 愛慘了才酷
關關 關不住 全天候的服務
藏 藏 藏不住 想霸佔的企圖
攔 攔 攔不住 中毒
Only, only you, you, you, only you, you, you
Only, only you, you, you, only you, you, you
天乾物燥 小心 我愛的火燭
Only, only you, you, you, only you, you, you

Baby 我不在乎因為愛了妳 變一個樣
管他現在的我和我到底像不像
Only you can see me, only you can see me now

要妳獨自欣賞 (我要妳獨自欣賞)

擋 擋 擋不住 愛慘了才酷
關 關 關不住 全天候的服務
藏 藏 藏不住 想霸佔的企圖
攔 攔 攔不住 中毒
Only, only you, you, you, only you, you, you
Only, only you, you, you, only you, you, you
天乾物燥 小心 我愛的火燭
Only, only you, you, you, only you, you, you

Exclusive

Only, only you, you, you, only you, you, you
Only, only you, you, you, only you, you, you

Girl how did you break my principles with just a few tricks, customizing a role to be exclusively infatuated with you.
Your happiness is my only scheme, I become more determined when I have no solution, and I want you to witness my uniqueness.

If you want to learn surfing, I will accompany you, even if I get tanned.
I will never be willing to pay the bill before we say we want to leave.
If you want a lively dinner, I will make a big effort to find a group for you.

I can't resist, it's only cool when I'm deeply in love.
You can't hide, my service is available 24/7.
You can't hide, I want to occupy you.
I can't resist, I'm addicted.
Only, only you, you, you, only you, you, you
Only, only you, you, you, only you, you, you
The place is dry and flammable, be careful, my love is like a torch.
Only, only you, you, you, only you, you, you

Girl, I set many new rules for you and I don't care that I barely recognize myself anymore.
To make you happy is my only policy, who can do anything about it, I stubbornly want to give you my uniqueness.

You said you were afraid of gaining weight, so I accompanied you to skip dinner, you sweated a bit and I instantly conjured an umbrella to shade you from the sun.
As long as you don't want to go out, I will dismiss my buddies for now.

I can't resist, it's only cool when I'm deeply in love.
You can't hide, my service is available 24/7.
You can't hide, I want to occupy you.
I can't resist, I'm addicted.
Only, only you, you, you, only you, you, you
Only, only you, you, you, only you, you, you
The place is dry and flammable, be careful, my love is like a torch.
Only, only you, you, you, only you, you, you

Baby, I don't care about changing because I love you.
Who cares whether I look like myself or not anymore?
Only you can see me, only you can see me now.

Only for you to appreciate (Only for you to appreciate).

I can't resist, it's only cool when I'm deeply in love.
You can't hide, my service is available 24/7.
You can't hide, I want to occupy you.
I can't resist, I'm addicted.
Only, only you, you, you, only you, you, you
Only, only you, you, you, only you, you, you
The place is dry and flammable, be careful, my love is like a torch.
Only, only you, you, you, only you, you, you