Текст и перевод песни 羅志祥 - 當我們宅一塊
愛過來
當我們宅一塊
Иди
ко
мне,
давай
проведем
время
вместе
дома
就算沒有豪宅
喔喔
滿滿愛
Даже
если
нет
шикарного
особняка,
о-о,
у
нас
полно
любви
親過來
讓我們宅一塊
Поцелуй
меня,
давай
проведем
время
вместе
дома
跟你窩著棉被浪漫過冬
幸福的宅
С
тобой
под
одеялом
романтично
перезимуем,
счастливые
домоседы
無時無刻對幸福的期待（why）
Всегда
жду
с
нетерпением
счастья
(почему?)
就是你無理取鬧的可愛姿態（吼）
Это
твои
безрассудные
милые
выходки
(р-р)
每天我的心臟都快跳出來（撲通）
Каждый
день
мое
сердце
чуть
не
выпрыгивает
(бум-бум)
不知你有沒有感受我的眼神煞到愛
Не
знаю,
чувствуешь
ли
ты
мой
взгляд,
полный
любви
完美型男遇上可愛宅女就被打敗
Идеальный
мужчина
встречает
милую
домоседку
и
терпит
поражение
搞不懂你還教會狗狗12連拍（喀嚓）
Не
понимаю,
как
ты
еще
и
собаку
научила
делать
12
снимков
подряд
(щелк)
你說你的生活拒絕無賴跟耍賴
Ты
говоришь,
что
в
твоей
жизни
нет
места
обману
и
уловкам
只想找個真愛
真愛
Ты
хочешь
только
настоящую
любовь,
настоящую
любовь
如果你期待愛
Если
ты
ждешь
любви
生活愉快跟我幸福百分百
Жизнь
будет
радостной,
и
со
мной
ты
будешь
счастлива
на
все
сто
我也可以很宅
就為了愛
Я
тоже
могу
быть
домоседом,
ради
любви
你別大驚小怪
快把愛說出來
哦
Не
удивляйся,
скорее
признайся
в
любви,
о
愛過來
當我們宅一塊
Иди
ко
мне,
давай
проведем
время
вместе
дома
就算沒有豪宅
喔喔
滿滿愛
Даже
если
нет
шикарного
особняка,
о-о,
у
нас
полно
любви
親過來
讓我們宅一塊
Поцелуй
меня,
давай
проведем
время
вместе
дома
跟你窩著棉被浪漫過冬
幸福的宅
С
тобой
под
одеялом
романтично
перезимуем,
счастливые
домоседы
請你別再懷疑我的心意
Пожалуйста,
не
сомневайся
в
моих
чувствах
我只想要跟你宅一起做什麼都可以
Я
просто
хочу
проводить
время
с
тобой
дома,
делать
что
угодно
看個幾片DVD
打個WII
Посмотреть
пару
DVD,
поиграть
в
Wii
Oh
everybody
love
in
the
house
Oh
everybody
love
in
the
house
Lady
lady憂鬱拿去貼牆壁
Милая,
милая,
свою
грусть
приклей
к
стене
把我的愛放在你心底
Помести
мою
любовь
в
свое
сердце
跟我愛一起
跟我宅一起
Люби
со
мной,
будь
домоседкой
со
мной
每一天都happy
Каждый
день
будет
счастливым
如果你期待愛
Если
ты
ждешь
любви
生活愉快跟我幸福百分百
Жизнь
будет
радостной,
и
со
мной
ты
будешь
счастлива
на
все
сто
我也可以很宅
就為了愛
Я
тоже
могу
быть
домоседом,
ради
любви
你別大驚小怪
快把愛說出來
哦
Не
удивляйся,
скорее
признайся
в
любви,
о
愛過來
當我們宅一塊
Иди
ко
мне,
давай
проведем
время
вместе
дома
就算沒有豪宅
喔喔
滿滿愛
Даже
если
нет
шикарного
особняка,
о-о,
у
нас
полно
любви
親過來
讓我們宅一塊
Поцелуй
меня,
давай
проведем
время
вместе
дома
跟你窩著棉被浪漫過冬
幸福的宅
С
тобой
под
одеялом
романтично
перезимуем,
счастливые
домоседы
Boom
boom
到底OK不OK
Бум-бум,
ну
так
что,
согласна
или
нет?
Boom
boom
跟我說一聲OK
Бум-бум,
скажи
мне
"да"
給你秀秀
不要扭扭捏捏
Обниму
тебя,
не
стесняйся
給你秀秀
害羞拿去消滅
Обниму
тебя,
прогони
свою
застенчивость
Boom
boom
到底OK不OK
Бум-бум,
ну
так
что,
согласна
или
нет?
Boom
boom
跟我說一聲OK
Бум-бум,
скажи
мне
"да"
型男型女要一起
say
hey
Стильные
парни
и
девушки
говорят
вместе:
"Эй!"
宅男宅女為愛一起
say
hey
Домоседы
и
домоседки
говорят
вместе
ради
любви:
"Эй!"
吶吶吶
吶吶吶吶吶吶
На-на-на,
на-на-на-на-на-на
吶吶吶吶吶吶
吶吶吶吶吶吶吶
На-на-на-на-на-на,
на-на-на-на-на-на
吶吶吶
吶吶吶吶吶吶
На-на-на,
на-на-на-на-на-на
吶吶吶吶吶吶
吶吶吶吶吶吶
На-на-на-на-на-на,
на-на-на-на-на-на
愛過來
當我們宅一塊
Иди
ко
мне,
давай
проведем
время
вместе
дома
就算沒有豪宅
喔喔
滿滿愛
Даже
если
нет
шикарного
особняка,
о-о,
у
нас
полно
любви
親過來
讓我們宅一塊
Поцелуй
меня,
давай
проведем
время
вместе
дома
跟你窩著棉被浪漫過冬
幸福的宅（嘟嘟嘟嘟嘟嘟）
С
тобой
под
одеялом
романтично
перезимуем,
счастливые
домоседы
(ду-ду-ду-ду-ду-ду)
Alright
宅一塊
喔
Хорошо,
проведем
время
дома,
о
Alright
宅一塊
Хорошо,
проведем
время
дома
哦喔
耶耶耶耶
哦哦
О-о,
е-е-е-е,
о-о
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.