第二順位 - 羅志祥 перевод на немецкий

第二順位

一直是我 陪你去躲 回憶裡的雨
你無心的嘆息 有心碎的聲音
他的好 他的壞 他的不安定
他的故事 是我和你 愛情裡 的烏雲

從我愛上 愛他的妳 那個瞬間起
一直是雨天 你只愛雨天 我用傘 保護你
親吻著 你苦澀 味道的微笑
閉著眼睛 我明白你 想念他 的秘密

我一直在第二順位 愛著你
一直從雨天 一直到陰天
一直到晴天 你逃離過去

我一直在第二順位 等著你
一直從昨天 一直到今天
一直到永遠 我相信 是我最愛你

聆聽你說 抱歉多過 你說我愛你
你困在雨裡 我困在雨裡 我的傘 濕淋淋
沒關係 是我最常說的一句
就讓我等 就算我冷 至少我陪著你

我一直在第二順位 愛著你
一直從雨天 一直到陰天
一直到晴天 你逃離過去

我一直在第二順位 等著你
一直從昨天 一直到今天
一直到永遠 我相信 是我最愛你

我一直在第二順位 愛著你
一直從雨天 一直到陰天
一直到晴天 你逃離過去

我一直在第二順位 等著你
一直從昨天 一直到今天
一直到永遠 我相信 是我最愛你

Zweite Priorität

Immer war ich es, der dich begleitete, dich vor dem Regen der Erinnerungen zu verstecken.
Deine achtosen Seufzer klingen nach gebrochenem Herzen.
Sein Gutes, sein Schlechtes, seine Unbeständigkeit.
Seine Geschichte ist die dunkle Wolke in unserer Liebe.

Von dem Moment an, als ich mich in dich verliebte, die ihn liebt.
Es waren immer Regentage, du liebst nur Regentage, ich beschütze dich mit meinem Schirm.
Küssend dein Lächeln, das bitter schmeckt.
Mit geschlossenen Augen verstehe ich dein Geheimnis, dass du ihn vermisst.

Ich liebe dich immer an zweiter Stelle.
Immer von Regentagen bis zu bewölkten Tagen.
Bis zu sonnigen Tagen, an denen du der Vergangenheit entfliehst.

Ich warte immer an zweiter Stelle auf dich.
Immer von gestern bis heute.
Bis in die Ewigkeit, ich glaube, dass ich es bin, der dich am meisten liebt.

Ich höre dich öfter Entschuldigung sagen als 'Ich liebe dich'.
Du bist im Regen gefangen, ich bin im Regen gefangen, mein Schirm ist triefend nass.
'Macht nichts' ist der Satz, den ich am häufigsten sage.
Lass mich einfach warten, auch wenn mir kalt ist, zumindest begleite ich dich.

Ich liebe dich immer an zweiter Stelle.
Immer von Regentagen bis zu bewölkten Tagen.
Bis zu sonnigen Tagen, an denen du der Vergangenheit entfliehst.

Ich warte immer an zweiter Stelle auf dich.
Immer von gestern bis heute.
Bis in die Ewigkeit, ich glaube, dass ich es bin, der dich am meisten liebt.

Ich liebe dich immer an zweiter Stelle.
Immer von Regentagen bis zu bewölkten Tagen.
Bis zu sonnigen Tagen, an denen du der Vergangenheit entfliehst.

Ich warte immer an zweiter Stelle auf dich.
Immer von gestern bis heute.
Bis in die Ewigkeit, ich glaube, dass ich es bin, der dich am meisten liebt.