Текст и перевод песни 羅志祥 - 箇中強手

箇中強手

無聊的生活 你還想過多久
鬥志被埋沒 別怪罪都是懶惰
汗要飆出火 成敗就這一刻
要點燃熱血 跟兄弟併肩戰鬥

我們只拼到底 不信失敗有理
打下一個傳奇 要你跟我一起

Hot Shot 就打破規則 出手就知有沒有
箇中強手 那將是我
Hot Shot 有膽成英雄 巔峰不過是開頭
誰是高手 跟我同夥 耶

心裡的節奏 就要衝出喉嚨
現在倒數秒鐘 你跟我一起加油
成功的顏色 讓別人看不透
就掀起潮流 要世界跟隨我

我們只拼到底 不信失敗有理
打下一個傳奇 要你跟我一起

Hot Shot 就打破規則 出手就知有沒有
箇中強手 那將是我
Hot Shot 有膽成英雄 巔峰不過是開頭
誰是高手 跟我同夥 耶

耶耶耶 耶耶耶 無懈耶耶耶

懷疑 不會是我的座右銘 自己 超越每個自己
看清 瞄準目標就大膽出手 哈哦

Hot Shot 就打破規則 出手就知有沒有
箇中強手 那將是我
Hot Shot 有膽成英雄 巔峰不過是開頭
誰是高手 跟我同夥

Hot Shot 就打破規則 出手就知有沒有
箇中強手 那將是我
Hot Shot 有膽成英雄 巔峰不過是開頭
誰是高手 跟我同夥 耶

哈吼哈吼

Le meilleur parmi les meilleurs

Tu veux continuer à vivre cette vie ennuyeuse pendant combien de temps encore ?
Ta détermination est enfouie, ne dis pas que c'est juste de la paresse.
La sueur doit brûler, le succès ou l'échec est à ce moment-là.
Il faut enflammer le sang chaud et se battre côte à côte avec les frères.

Nous nous battons jusqu'au bout, nous ne croyons pas que l'échec soit justifié.
Créer une légende, je veux que tu sois avec moi.

Hot Shot, brisons les règles, on saura si on a ce qu'il faut dès qu'on se mettra en action.
Le meilleur parmi les meilleurs, ce sera moi.
Hot Shot, aie le courage d'être un héros, le sommet n'est que le début.
Qui est le meilleur ? Rejoins-moi, ouais.

Le rythme de mon cœur doit sortir de ma gorge.
Maintenant, le compte à rebours, encourage-moi avec moi.
La couleur du succès, les autres ne la comprennent pas.
Créons une tendance, que le monde me suive.

Nous nous battons jusqu'au bout, nous ne croyons pas que l'échec soit justifié.
Créer une légende, je veux que tu sois avec moi.

Hot Shot, brisons les règles, on saura si on a ce qu'il faut dès qu'on se mettra en action.
Le meilleur parmi les meilleurs, ce sera moi.
Hot Shot, aie le courage d'être un héros, le sommet n'est que le début.
Qui est le meilleur ? Rejoins-moi, ouais.

Ouais ouais ouais ouais ouais ouais sans faille ouais ouais ouais

Douter, ce n'est pas ma devise, je me dépasse moi-même, je dépasse chaque version de moi-même.
Regarde, vise le but, puis attaque hardiment, ha oh.

Hot Shot, brisons les règles, on saura si on a ce qu'il faut dès qu'on se mettra en action.
Le meilleur parmi les meilleurs, ce sera moi.
Hot Shot, aie le courage d'être un héros, le sommet n'est que le début.
Qui est le meilleur ? Rejoins-moi.

Hot Shot, brisons les règles, on saura si on a ce qu'il faut dès qu'on se mettra en action.
Le meilleur parmi les meilleurs, ce sera moi.
Hot Shot, aie le courage d'être un héros, le sommet n'est que le début.
Qui est le meilleur ? Rejoins-moi, ouais.

Ha oh ha oh