Текст и перевод песни 羅志祥 - 老實講

老實講

愛妳卻 從不講
幸福的 致命傷
從此我只能夠在部落格上
路過你快樂悲傷

你說你 想飛翔
所以我 不阻擋
希望你能夠在他的肩膀上
找到那愛的信仰

我承認有些話 當時沒 老實講
那麼壞人就讓 我來當
我了解有些話 現在沒 老實講
明天我將失去 了膽量
當你成為別人 的新娘

你說你 想飛翔
所以我 不阻擋
希望你能夠在他的肩膀上
找到那愛的信仰

我承認有些話 當時沒 老實講
那麼壞人就讓 我來當
我了解有些話 現在沒 老實講
明天我將失去 了膽量
當你成為別人 的新娘

我承認有些話 當時若 老實講
現在就不會 兩敗俱傷
其實愛你的心 早已瀕臨瘋狂
連我自己也 無法抵抗
再也還原不了 的時光

Honesty

I love you, but I never say it
My fatal flaw in happiness
I can only pass by your happiness and sorrow
On your blog from now on

You said you wanted to fly
That's why I won't stop you
I hope you can find faith in love
In his arms

I admit there are things I didn't tell you honestly
Then I'd be the villain
I know there are things I didn't tell you honestly
Tomorrow, I'll lose my courage
When you become someone else's bride

You said you wanted to fly
That's why I won't stop you
I hope you can find faith in love
In his arms

I admit there are things I didn't tell you honestly
Then I'd be the villain
I know there are things I didn't tell you honestly
Tomorrow, I'll lose my courage
When you become someone else's bride

I admit there are things I should have told you honestly
Then we wouldn't both be so hurt
The truth is, my love for you was bordering on crazy
Even I couldn't resist it
Time can never be reversed