蝴蝶秀 - 羅志祥 перевод на русский

蝴蝶秀

喲 everybody 註意註意
我要開始帶起 新的流行
紙片人已經被踢下伸展臺出局
卡路裡 不用在意

假仙不討喜 愛吃我歡迎
胖了幾公斤 信心又升級
骨感美女 風吹就倒地
肉感美女 視覺最搶戲

快快 一字排開 壞壞 眼神跩跩
來來 準備打開 今晚你重量級的舞臺
嗨嗨 鏡頭過來 看看 你最厲害
掰掰 扭扭姿態 再來

一起說拜拜 蝴蝶秀出來
有自信最可愛 今晚你主宰
拜拜 蝴蝶秀出來
開始對你膜拜 你是搶手愛

體重別過輕 瘦到眼冒金星
體重計 當成溫度計
愛美有道理 環肥燕瘦都行
自信是 要發自內心

男生們不愛完美比例
管他三比七 豬頭才在意
肉感美女比較重感情
生活沒壓力 愛情才開心

快快 一字排開 壞壞 眼神跩跩
來來 準備打開 今晚你重量級的舞臺
嗨嗨 鏡頭過來 看看 你最厲害
掰掰 扭扭姿態 再來

一起說拜拜 蝴蝶秀出來
有自信最可愛 今晚你主宰
拜拜 蝴蝶秀出來
開始對你膜拜 你是搶手愛

蝴蝶 秀秀 蝴蝶 飛飛
蝴蝶 秀秀 蝴蝶 飛啊

Шоу бабочек

Эй, все, внимание, внимание!
Я начинаю новый тренд.
Худышки уже вылетели с подиума.
О калориях можешь забыть.

Притворство не в моде, любишь покушать — добро пожаловать!
Набрала пару килограммов — уверенность возросла.
Костлявые красотки падают от ветра.
А фигуристые — радуют глаз.

Быстро, стройся в ряд! Дерзко, взгляд с огоньком!
Давай, приготовься открыть свой роскошный вечерний подиум.
Эй, камера сюда, смотри, ты самая обворожительная!
Покажи свои изгибы, еще разок!

Скажем все вместе: "Пока!" — и расправим крылья, как бабочки.
Уверенность — вот твоя красота, сегодня ты блистаешь.
"Пока!" — и расправим крылья, как бабочки.
Мы у твоих ног, ты — объект всеобщего желания.

Не будь слишком худой, а то в глазах потемнеет.
Весы — как градусник.
Стремление к красоте понятно, все фигуры хороши.
Главное — уверенность изнутри.

Парни не любят идеальные пропорции.
Плевать на эти "три к семи", только болван будет на это смотреть.
Фигуристые девушки более чувственны.
Без стресса в жизни, с радостью в любви.

Быстро, стройся в ряд! Дерзко, взгляд с огоньком!
Давай, приготовься открыть свой роскошный вечерний подиум.
Эй, камера сюда, смотри, ты самая обворожительная!
Покажи свои изгибы, еще разок!

Скажем все вместе: "Пока!" — и расправим крылья, как бабочки.
Уверенность — вот твоя красота, сегодня ты блистаешь.
"Пока!" — и расправим крылья, как бабочки.
Мы у твоих ног, ты — объект всеобщего желания.

Бабочка, порхай! Бабочка, лети!
Бабочка, порхай! Бабочка, взлетай!