Текст и перевод песни 羅志祥 - 透視
愛你曖昧
愛你深邃
愛你推理小說般的氛圍
J'aime
ton
ambiguïté,
j'aime
ta
profondeur,
j'aime
l'atmosphère
de
ton
roman
policier.
想懂你
沒造詣的人不配
只有我OK
Je
veux
te
comprendre,
les
gens
sans
talent
ne
sont
pas
à
la
hauteur,
seul
moi,
je
suis
OK.
愛你多刺
愛你善變
J'aime
tes
épines,
j'aime
ta
nature
changeante.
愛你龐德女郎般的危險
J'aime
ton
danger
à
la
James
Bond.
但我就迷戀你致命的美
Mais
je
suis
obsédé
par
ta
beauté
mortelle.
做你的X-ray透視你
無需諜對諜
Je
suis
tes
rayons
X,
je
te
vois
à
travers,
pas
besoin
d'espionnage.
這愛情的遊戲
不就是角色扮演
Ce
jeu
d'amour,
n'est-ce
pas
un
jeu
de
rôle
?
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
我看穿你的眼神愛表演
我愛解開你密碼時的感覺
Je
vois
à
travers
ton
regard,
tu
aimes
jouer,
j'aime
le
sentiment
de
déchiffrer
ton
code.
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
我看穿你愛我的小秘密
愛你在我眼裡赤裸的一切
Je
vois
à
travers
tes
petits
secrets,
j'aime
te
voir
nue
dans
mes
yeux.
啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
長長頭髮
淡淡香味
不自禁
想要親吻你的嘴
Cheveux
longs,
parfum
subtil,
je
ne
peux
m'empêcher
de
vouloir
embrasser
tes
lèvres.
太愛你就是我所犯的罪
看穿你愛誰
T'aimer
trop
est
mon
crime,
je
vois
à
travers
qui
tu
aimes.
愛你多刺
愛你善變
J'aime
tes
épines,
j'aime
ta
nature
changeante.
愛你龐德女郎般的危險
J'aime
ton
danger
à
la
James
Bond.
但我就迷戀你致命的美
Mais
je
suis
obsédé
par
ta
beauté
mortelle.
做你的X-ray透視你
無需諜對諜
Je
suis
tes
rayons
X,
je
te
vois
à
travers,
pas
besoin
d'espionnage.
這愛情的遊戲
不就是角色扮演
Ce
jeu
d'amour,
n'est-ce
pas
un
jeu
de
rôle
?
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
我看穿你的眼神愛表演
我愛解開你密碼時的感覺
Je
vois
à
travers
ton
regard,
tu
aimes
jouer,
j'aime
le
sentiment
de
déchiffrer
ton
code.
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
我看穿你愛我的小秘密
愛你在我眼裡赤裸的一切
Je
vois
à
travers
tes
petits
secrets,
j'aime
te
voir
nue
dans
mes
yeux.
啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.