Текст и перевод песни 羅文 feat. 甄妮 - 問誰領風騷 (電視劇 "成吉思汗" 主題曲)

問誰領風騷 (電視劇 "成吉思汗" 主題曲)

羅︰長天飛沙壯士血在狂號
甄︰原野飛花壯士懷抱冷傲
羅︰一代天驕 千秋知我名號
甄︰談笑做時勢 問誰領風騷
甄︰飛奔大漠中
羅︰不畏懼冷風似刀
甄︰烽煙萬千里
羅︰不記心中愛滔滔
甄︰柔情藏必內
羅︰血肉記春秋
合︰大地留著我的記號
羅︰長天飛沙壯士血在狂號
甄︰原野飛花壯士懷抱冷傲
羅︰一代天驕 千秋知我名號
甄︰談笑做時勢 問誰領風騷
甄︰飛奔大漠中
羅︰不畏懼冷風似刀
甄︰烽煙萬千里
羅︰不記心中愛滔滔
甄︰柔情藏必內
羅︰血肉記春秋
合︰大地留著我的記號

Кто правит бал? (Главная тема сериала "Чингисхан")

Роман: В небесах песок летит, кровь героя бурлит.
Дженни: В степи цветы летят, холодный взор героя манит.
Роман: Гордость небес, века запомнят имя моё.
Дженни: Смеясь, вершим судьбу, кто правит бал, скажи?
Дженни: Скачем по пустыне бескрайней,
Роман: Не страшен ветер, как лезвие стальной.
Дженни: Тысячи ли в огне войны,
Роман: А в сердце любовь моя бурлит, не угасая.
Дженни: Нежность скрыта внутри,
Роман: Плоть и кровь историю пишут.
Вместе: Земля хранит мой след.
Роман: В небесах песок летит, кровь героя бурлит.
Дженни: В степи цветы летят, холодный взор героя манит.
Роман: Гордость небес, века запомнят имя моё.
Дженни: Смеясь, вершим судьбу, кто правит бал, скажи?
Дженни: Скачем по пустыне бескрайней,
Роман: Не страшен ветер, как лезвие стальной.
Дженни: Тысячи ли в огне войны,
Роман: А в сердце любовь моя бурлит, не угасая.
Дженни: Нежность скрыта внутри,
Роман: Плоть и кровь историю пишут.
Вместе: Земля хранит мой след.