Текст и перевод песни 羅文 - 發現灣 (無線電視劇"發現灣"主題曲)
伴你去找
不怕远途未畏难
Сопровождать
вас,
чтобы
найти
его,
не
боясь
долгого
путешествия,
не
боясь
трудностей
寻觅自我的真
踏平万水千山
В
поисках
себя,
по-настоящему
ступая
по
равнинам
тысяч
рек
и
гор
在远方
有个湾
Вдалеке
виднеется
бухта
使我远离俗世凡
Держи
меня
подальше
от
всего
мира
突然幸福已在眼
Внезапно
счастье
уже
в
поле
зрения
看透一切不用追
Видеть
все
насквозь,
не
преследуя
世态只使你迷幻
Мир
только
делает
тебя
психоделиком
种种变化
不断在轮回
Всевозможные
изменения
постоянно
перевоплощаются
爱恨循环往返
Любовь
и
ненависть
циклически
сменяют
друг
друга
幸福
远境
本已储存在心间
Далекое
царство
счастья
уже
хранится
в
моем
сердце
寻觅自我的真
В
поисках
правды
о
себе
就从内心去盼
Просто
ждите
этого
от
всего
сердца
伴你去找
不怕远途未畏难
Сопровождать
вас,
чтобы
найти
его,
не
боясь
долгого
путешествия,
не
боясь
трудностей
寻觅自我的真
踏平万水千山
В
поисках
себя,
по-настоящему
ступая
по
равнинам
тысяч
рек
и
гор
在远方
有个湾
Вдалеке
виднеется
бухта
使我远离俗世凡
Держи
меня
подальше
от
всего
мира
突然幸福已在眼
Внезапно
счастье
уже
в
поле
зрения
看透一切不用追
Видеть
все
насквозь,
не
преследуя
世态只使你迷幻
Мир
только
делает
тебя
психоделиком
种种变化
不断在轮回
Всевозможные
изменения
постоянно
перевоплощаются
爱恨循环往返
Любовь
и
ненависть
циклически
сменяют
друг
друга
幸福
远境
本已储存在心间
Далекое
царство
счастья
уже
хранится
в
моем
сердце
寻觅自我的真
В
поисках
правды
о
себе
就从内心去盼
Просто
ждите
этого
от
всего
сердца
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: James Wong, Joseph Koo, Di Yi Chen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.