Feng Yu Qing(Wu Xian Dian Shi Ju [Feng Yu Qing] Zhu Ti Qu) - 羅文перевод на английский
風與晴(無線電視劇[風雨晴]主題曲)
Wind
and
Rain
(Theme
Song
for
Wireless
TV
Series
[Wind
and
Rain])
抛开心中挂牵，任此生多转变，常见风波消逝瞬息，新月挂天边。
Let
go
of
the
worries
in
your
heart
and
let
life
change
frequently.
It
is
common
to
see
storms
disappear
in
an
instant,
and
a
new
moon
hangs
in
the
sky.
莫信今朝宁静，未知他朝风雨，人世千般水月镜花，朝夕百千变。
Do
not
believe
in
today's
peace,
for
you
do
not
know
the
storms
of
tomorrow.
The
world
is
like
water
and
moon
in
a
mirror,
changing
thousands
of
times
from
morning
till
night.
晴晴雨雨，隐隐现现，浮云风吹，几多幻变，谁人一生只经历欢欣，我但愿能风雨历遍。
Sunny
and
rainy,
appearing
and
disappearing,
the
floating
clouds
are
blown
by
the
wind,
and
there
are
many
illusions.
Who
has
only
experienced
joy
in
their
life?
I
just
hope
to
experience
all
the
storms
and
winds.
任教多少变迁，剩得此心不变，人世悲欢且莫叹息，不外隔一线。
Regardless
of
how
much
change
there
is,
my
heart
remains
unchanged.
Do
not
sigh
over
the
sorrows
and
joys
of
the
world,
for
they
are
just
a
step
away.
晴晴雨雨，隐隐现现，浮云风吹，几多幻变，谁人一生只经历欢欣，我但愿能风雨历遍。
Sunny
and
rainy,
appearing
and
disappearing,
the
floating
clouds
are
blown
by
the
wind,
and
there
are
many
illusions.
Who
has
only
experienced
joy
in
their
life?
I
just
hope
to
experience
all
the
storms
and
winds.
任教多少变迁，剩得此心不变，人世悲欢且莫叹息，不外隔一线，人世悲欢且莫叹息，不外隔一线。
Regardless
of
how
much
change
there
is,
my
heart
remains
unchanged.
Do
not
sigh
over
the
sorrows
and
joys
of
the
world,
for
they
are
just
a
step
away,
the
sorrows
and
joys
of
the
world
are
just
a
step
away,
the
sorrows
and
joys
of
the
world
are
just
a
step
away.
Оцените перевод
1
Thirteen Senior Guardian(Wu Xian Dian Shi Ju [Thirteen Senior Guardian] Zhu Ti Qu)
2 Qian Chou Ji Jiu Qing
3 Man Jiang Hong
4 龍虎雙霸天 - 無線電視劇[龍虎雙霸天] 主題曲
5 親情 - 無線電視劇[親情]主題曲
6 發現灣 (無線電視劇"發現灣"主題曲)
7 Feng Yu Qing(Wu Xian Dian Shi Ju [Feng Yu Qing] Zhu Ti Qu)
8 Mo Ying Mi Li(Wu Xian Dian Shi Ju [Ming Jian Feng Liu] Cha Qu)
9 Jing Tu(Wu Xian Dian Shi Ju [Jing Tu] Zhu Ti Qu)
10 Huan Yu Xin Sheng(Wu Xian Dian Shi Ju [Bi Xie Huang Hua] Cha Qu)
11 Shi Zi Shan Xia(Xiang Gang Dian Tai Dian Shi Ju [Shi Zi Shan Xia ]Zhu Ti Qu)
12 Wei Liao Qing(Wu Xian Dian Shi Ju [Bi Xie Huang Hua] Zhu Ti Qu)
13 名劍風流(無線電視劇[名劍風流]主題曲)
2 Qian Chou Ji Jiu Qing
3 Man Jiang Hong
4 龍虎雙霸天 - 無線電視劇[龍虎雙霸天] 主題曲
5 親情 - 無線電視劇[親情]主題曲
6 發現灣 (無線電視劇"發現灣"主題曲)
7 Feng Yu Qing(Wu Xian Dian Shi Ju [Feng Yu Qing] Zhu Ti Qu)
8 Mo Ying Mi Li(Wu Xian Dian Shi Ju [Ming Jian Feng Liu] Cha Qu)
9 Jing Tu(Wu Xian Dian Shi Ju [Jing Tu] Zhu Ti Qu)
10 Huan Yu Xin Sheng(Wu Xian Dian Shi Ju [Bi Xie Huang Hua] Cha Qu)
11 Shi Zi Shan Xia(Xiang Gang Dian Tai Dian Shi Ju [Shi Zi Shan Xia ]Zhu Ti Qu)
12 Wei Liao Qing(Wu Xian Dian Shi Ju [Bi Xie Huang Hua] Zhu Ti Qu)
13 名劍風流(無線電視劇[名劍風流]主題曲)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.