Текст и перевод песни 羅文 - Lan Yang Yang De Xia Ji
夏季一到懶洋洋
Ленивый,
как
только
наступает
лето
心中只有未完夢想
В
моем
сердце
есть
только
незаконченные
мечты
願我可以懶洋洋
Могу
я
быть
ленивым
拋開工作自由樂暢
Отложите
работу,
будьте
свободны
и
счастливы
乘船兒一頁
Возьмите
лодку,
одну
страницу
船隨流水往
在浪裡飄航
Лодка
плывет
по
волнам
вместе
с
текущей
водой
似彩雲飛揚
但願無波浪
Как
летят
разноцветные
облака,
я
надеюсь,
что
там
нет
волн
船兒乘風往
Лодка
плывет
по
ветру
滿船涼快清風撲面
Лодка
полна
прохлады
и
бриза
單衣飄飄出塵網
Одиночная
одежда,
развевающаяся
из
пылевой
сетки
夏季一到懶洋洋
Ленивый,
как
только
наступает
лето
沙灘中愛自由地躺
Люблю
свободно
лежать
на
пляже
在細沙里看夕陽
Наблюдая
за
закатом
на
мелком
песке
海鷗三兩自來自往
Чайки
прилетают
и
улетают
по
двое
и
по
трое
睡在濃蔭下
陣陣蟬聲唱
Спящий
в
тени,
поют
цикады.
人隨繩網輕輕盪
Люди
мягко
раскачиваются
с
помощью
веревочной
сетки
清風輕拂心神曠
Легкий
ветерок
обдувает
разум
夏季一到懶洋洋
Ленивый,
как
только
наступает
лето
沙灘中愛自由地躺
Люблю
свободно
лежать
на
пляже
在細沙里看夕陽
Наблюдая
за
закатом
на
мелком
песке
海鷗三兩自來自往
Чайки
прилетают
и
улетают
по
двое
и
по
трое
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.