美麗的將來 - 羅文 перевод на немецкий

美麗的將來

《美丽的将来》歌词：

Lady 愿你的美丽留华彩
愿你将快乐来培栽
不管它春去秋来
Lady 愿你将昨日完全改
愿你写美丽的将来
开展光辉与光彩
明白到 青春充满竞赛
青春充满等待
明白到 青春充满热爱
人为你智慧美丽喝彩
不再骄奢与任性
聪敏开朗热诚如平静夜海
不再天真与稚气
人成熟了更甜蜜更可爱
还愿你 天天充满自信
光辉将你等待
还愿你 一生拥有着爱
情共爱美丽似海
珍惜青春要自爱
可见广阔壮丽前途为你开
珍惜青春要自爱
前途定会明亮与可爱

Eine schöne Zukunft

Liedtext "Eine schöne Zukunft":

Lady, möge deine Schönheit strahlend bleiben,
Mögest du die Freude hegen und pflegen,
Egal ob Frühling geht oder Herbst kommt.
Lady, mögest du die Vergangenheit komplett ändern,
Mögest du eine schöne Zukunft schreiben,
Entfalte Glanz und Herrlichkeit.
Verstehe, dass die Jugend voller Wettbewerb ist,
Die Jugend ist voller Erwartung.
Verstehe, dass die Jugend voller Leidenschaft ist,
Die Menschen jubeln deiner Weisheit und Schönheit zu.
Sei nicht mehr arrogant und eigensinnig,
Sei klug, offen und herzlich, wie die ruhige Nachtsee.
Sei nicht mehr naiv und kindisch,
Wenn man erwachsen ist, ist man süßer und liebenswerter.
Ich wünsche dir auch, dass du jeden Tag voller Selbstvertrauen bist,
Glanz und Herrlichkeit erwarten dich.
Ich wünsche dir auch, dass du dein Leben lang Liebe besitzt,
Zuneigung und Liebe, schön wie das Meer.
Schätze die Jugend und liebe dich selbst,
Dann siehst du, wie sich eine weite, großartige Zukunft für dich öffnet.
Schätze die Jugend und liebe dich selbst,
Die Zukunft wird bestimmt strahlend und liebenswert sein.