Текст и перевод песни 羅文 - Yi Ge Wan Shang

Yi Ge Wan Shang

似星星 灯光闪耀照不定
像雪花 音乐软又轻
淡绿美酒 甜蜜似梦不愿醒
愿意醒不愿酩酊 但要酒罄
无言能会意 只要感性
心中音符在跳 是这刻的感情
留下这刻心跳声 遥遥两颗心
交流莫停 彼此心灵互应
灵魂在舞步更轻 热爱倾
满天星 感觉天是那么静
望每点光在转 像流星
梦在我心 旋律美丽心在应
让美酒杯内倾 为你胜
Music
无言能会意 只要感性
心中音符在跳 是这刻的感情
留下这刻心跳声 遥遥两颗心
交流莫停 彼此心灵互应
灵魂在舞步更轻 热爱倾
满天星 感觉天是那么静
望每点光在转 像流星
梦在我心 旋律美丽心在应
让美酒杯内倾 为你胜

Один вечер

Словно звезды, огни мерцают непостоянно,
Как снежинки, музыка легка и нежна.
Светло-зеленое вино, сладкое как сон, не хочется просыпаться.
Я готов проснуться, не хочу пьянеть, но пусть вино закончится.
Слова не нужны, достаточно чувств,
Ноты в моем сердце танцуют, это чувство момента.
Оставь этот стук сердца, две наши души,
Пусть общаются без остановки, отзываясь друг другу.
Душа танцует все легче, любовь льется через край.
Небо полно звезд, кажется, что весь мир затих,
Смотрю, как каждая искорка кружится, словно метеор.
Мечта в моем сердце, мелодия прекрасна, и сердце вторит ей.
Позволь бокалу вина опустеть за тебя, моя победа.
Music
Слова не нужны, достаточно чувств,
Ноты в моем сердце танцуют, это чувство момента.
Оставь этот стук сердца, две наши души,
Пусть общаются без остановки, отзываясь друг другу.
Душа танцует все легче, любовь льется через край.
Небо полно звезд, кажется, что весь мир затих,
Смотрю, как каждая искорка кружится, словно метеор.
Мечта в моем сердце, мелодия прекрасна, и сердце вторит ей.
Позволь бокалу вина опустеть за тебя, моя победа.