为你歌唱 - 羅文 перевод на русский

为你歌唱

像星一般光亮 用新的舞步陪我唱
天空海阔我翱翔 无愁无虑我不断唱
让歌声献力量 歌声使人更开朗
人情尽化作乐韵悠扬 留存在世上
段段劲歌让你分享 尽力尽心愿你欣赏
替我说出心中感想 更觉铿锵
灯光闪闪照亮 像为我遍洒星光
看我似醉又如狂 忘形地以心去唱
只想倾出每滴汗 汗滴带出点点光
唱到似醉又如狂 连场劲舞豪情求尽放
像星一般光亮 用新的舞步陪我唱
天空海阔我翱翔 无愁无虑我不断唱
让歌声献力量 歌声使人更开朗
人情尽化作乐韵悠扬 留存在世上
段段劲歌让你分享 尽力尽心愿你欣赏
替我说出心中感想 更觉铿锵
灯光闪闪照亮 像为我遍洒星光
看我似醉又如狂 忘形地以心去唱
只想倾出每滴汗 汗滴带出点点光
唱到似醉又如狂 连场劲舞豪情求尽放
END

Пою для тебя

Словно звезда, я сияю, новым танцем тебя пленяю,
В небесах и морях паря, беззаботно тебе пою.
Пусть моя песня дарит силу, пусть развеет твою тоску,
Чувства все в мелодии сольются, и останутся на века.
Каждый куплет тебе дарю, от души, чтобы ты оценила,
Все, что в сердце храню, в песне моей звонкой.
Свет софитов, как звездный дождь, льется на меня с небес,
Взгляни, я как будто пьян, в танце захвачен и пою от всего сердца.
Хочу каждую каплю пота отдать, каждая капля – словно свет,
Пою, как будто пьян, в вихре танца страсть изливаю.
Словно звезда, я сияю, новым танцем тебя пленяю,
В небесах и морях паря, беззаботно тебе пою.
Пусть моя песня дарит силу, пусть развеет твою тоску,
Чувства все в мелодии сольются, и останутся на века.
Каждый куплет тебе дарю, от души, чтобы ты оценила,
Все, что в сердце храню, в песне моей звонкой.
Свет софитов, как звездный дождь, льется на меня с небес,
Взгляни, я как будто пьян, в танце захвачен и пою от всего сердца.
Хочу каждую каплю пота отдать, каждая капля – словно свет,
Пою, как будто пьян, в вихре танца страсть изливаю.
END