仲夏夜 - 羅文 перевод на русский

仲夏夜

静坐晚风里 海滩边
远望着云天 心中爱
轻倾诉千语万言
共你眼相看 手相牵
朗月在云天 双双对
足迹印 漫游海边
良夜晚风轻轻吹
犹如情思往心中送
情像朗月 愿你永在身边
使我温暖
共你眼相看 手相牵
朗月在云天 双双对
足迹印 漫游海边
良夜晚风轻轻吹
犹如情思往心中送
情像朗月 愿你永在身边
使我温暖
良夜晚风轻轻吹
犹如情思往心中送
情像朗月 愿你永在身边
使我温暖
END

仲夏夜 (Ночь посреди лета)

Сижу вечером на ветру, на берегу моря,
Смотрю вдаль на облака, в сердце любовь.
Тихо говорю тебе тысячи слов,
Наши взгляды встречаются, руки сплетаются.
Ясная луна в небе, мы вдвоем,
Следы наших ног на песке, бродим по берегу.
Прекрасный вечер, легкий ветерок,
Словно мои чувства летят к тебе в сердце.
Моя любовь, как яркая луна, хочу, чтобы ты всегда была рядом,
Согревала меня.
Наши взгляды встречаются, руки сплетаются.
Ясная луна в небе, мы вдвоем,
Следы наших ног на песке, бродим по берегу.
Прекрасный вечер, легкий ветерок,
Словно мои чувства летят к тебе в сердце.
Моя любовь, как яркая луна, хочу, чтобы ты всегда была рядом,
Согревала меня.
Прекрасный вечер, легкий ветерок,
Словно мои чувства летят к тебе в сердце.
Моя любовь, как яркая луна, хочу, чтобы ты всегда была рядом,
Согревала меня.
END