Текст и перевод песни 羅文 - 南泥灣
花蓝的花儿香
Цветы
голубые
цветы
пахнут
听我来唱一唱
Послушай,
как
я
пою.
来到了南泥湾
Пришел
в
бухту
Нанди.
南泥湾好地方
Хорошее
место
в
заливе
Нанди
好地呀方
Хорошее
место,
Клык.
好地方来好风光
Хорошее
место,
прекрасный
вид.
好地方来好风光
Хорошее
место,
прекрасный
вид.
遍地是牛羊
Скот
и
овцы
повсюду.
往年的南泥湾
В
предыдущие
годы
Нанди-Бей
到处是荒山
Повсюду
голые
горы.
没呀人烟
Нет,
там
полно
народу.
如今的南泥湾
Сегодняшняя
бухта
Нанди
与往年不一般
В
отличие
от
предыдущих
лет.
如呀今的南泥湾
Такие
как
Нанди
Бей
сегодня
与呀往年不一般
В
отличие
от
предыдущих
лет.
再不是旧模样
Все
не
так,
как
раньше.
是陕北的好江南
Это
хороший
Цзяннань
на
севере
Шэньси.
陕北的好江南
Хороший
Цзяннань
в
северной
части
Шэньси
鲜花开满山
Горы,
полные
цветов
开呀满山
Открой
его,
полный
гор.
看呀那南泥湾
Посмотри
на
эту
бухту
Нанди
处处是江南
Везде
есть
Цзяннань
红红的鲜花香又香
Красные
цветы
благоухают
и
благоухают
绿绿的流水长又长
Зеленая
вода
тянется
долго-долго.
好呀好风光
Это
хорошо,
это
хорошо.
南泥湾好地方
Хорошее
место
в
заливе
Нанди
花蓝的花儿香
Цветы
голубые
цветы
пахнут
听我来唱一唱
Послушай,
как
я
пою.
来到了南泥湾
Пришел
в
бухту
Нанди.
南泥湾好地方
Хорошее
место
в
заливе
Нанди
好地呀方
Хорошее
место,
Клык.
好地方来好风光
Хорошее
место,
прекрасный
вид.
好地方来好风光
Хорошее
место,
прекрасный
вид.
遍地是牛羊
Скот
и
овцы
повсюду.
往年的南泥湾
В
предыдущие
годы
Нанди-Бей
到处是荒山
Повсюду
голые
горы.
没呀人烟
Нет,
там
полно
народу.
如今的南泥湾
Сегодняшняя
бухта
Нанди
与往年不一般
В
отличие
от
предыдущих
лет.
如呀今的南泥湾
Такие
как
Нанди
Бей
сегодня
与呀往年不一般
В
отличие
от
предыдущих
лет.
好呀好风光
Это
хорошо,
это
хорошо.
南泥湾好地方
Хорошее
место
в
заливе
Нанди
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.