所属专辑：
L'album
de
rattachement：
好歌献给您
Les
bonnes
chansons
vous
sont
offertes
演唱者：
Le
chanteur：
罗文
Luo
Wen
分享到：
Partagez：
《又见炊烟》歌词：
Les
paroles
de
"J'ai
de
nouveau
vu
la
fumée
de
la
cuisine"：
曲名：又见炊烟
歌手：罗文
Titre
de
la
chanson
: J'ai
de
nouveau
vu
la
fumée
de
la
cuisine
Chanteur
: Luo
Wen
归鸦点点
轻轻几缕炊烟
Les
corbeaux
qui
rentrent
se
posent
un
par
un
La
fumée
de
la
cuisine
s'élève
en
tournoyant
夕照满稻田
旧梦又似是几缕炊烟
Le
soleil
couchant
éclaire
les
champs
de
riz
Mon
ancien
rêve
ressemble
à
la
fumée
de
la
cuisine
又怕已飘远
望见炊烟
想起夕照里相见
J'ai
peur
qu'elle
se
soit
déjà
envolée
Quand
je
vois
la
fumée
de
la
cuisine,
je
pense
à
la
rencontre
au
soleil
couchant
愿见当初的她今天不变
别后梦回
Je
souhaite
voir
qu'elle
est
toujours
la
même
aujourd'hui,
comme
autrefois
En
rêvant
d'elle
après
notre
séparation
炊烟满天
再见旧人
痴爱尽献
La
fumée
de
la
cuisine
remplit
le
ciel
Je
revois
mon
ancienne
amie,
je
lui
offre
tout
mon
amour
我要与你风中抱拥
我要与你风中诉愿
Je
veux
t'étreindre
dans
les
bras
dans
le
vent
Je
veux
te
dire
mes
souhaits
dans
le
vent
丝丝炊烟
丝丝爱恋
淡淡没有断
Les
volutes
de
fumée
de
la
cuisine
Les
vagues
d'amour
ne
se
sont
pas
rompues
愿这风
吹它不断
丝丝炊烟
轻轻飘上天
Je
souhaite
que
ce
vent
Ne
les
interrompe
jamais
Les
volutes
de
fumée
de
la
cuisine
Montent
doucement
vers
le
ciel
夕照里相见似断又连
丝丝炊烟比爱恋
La
rencontre
au
soleil
couchant
semble
à
la
fois
rompue
et
ininterrompue
Les
volutes
de
fumée
de
la
cuisine
sont
plus
que
de
l'amour
爱共情
愿永远
L'amour
et
les
sentiments,
je
souhaite
qu'ils
soient
éternels
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.