号角 - 羅文перевод на русский
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
号角
吹起烽烟遍地
Горн
трубит,
повсюду
клубится
дым
сражений,
良民
田园尽数癫沛游离
Мирных
жителей,
их
дома
— всё
в
хаосе,
всё
в
смятенье.
但见秃垣败瓦
烽火满地
Вижу
лишь
руины,
обломки,
огонь
войны,
下看繁荣闹市竟变一废墟
Внизу,
где
кипела
жизнь,
лишь
руины
видны.
啊...
啊...
充满血泪
Ах...
Ах...
Всё
в
крови
и
слезах.
恨痛莫名
叹息唏嘘
谁人要
Невыносимая
боль,
вздохи
и
стоны,
кто
же
хотел,
烽烟遍地
故都新市
一朝粉碎
Чтобы
дым
войны
покрыл
всё,
старые
и
новые
города,
всё
в
прах
превратил?
盼待和平
结束纷争
Жду
мира,
конца
войны,
再不要兴杀机
Чтобы
больше
не
было
жажды
убийства,
期待仁爱
盼再睹
一丝生气
Жду
милосердия,
надеюсь
увидеть
проблеск
жизни.
号角
吹起烽烟遍地
Горн
трубит,
повсюду
клубится
дым
сражений,
良民
田园尽数癫沛游离
Мирных
жителей,
их
дома
— всё
в
хаосе,
всё
в
смятенье.
但见秃垣败瓦
烽火满地
Вижу
лишь
руины,
обломки,
огонь
войны,
下看繁荣闹市竟变一废墟
Внизу,
где
кипела
жизнь,
лишь
руины
видны.
啊...
啊...
充满血泪
Ах...
Ах...
Всё
в
крови
и
слезах.
恨痛莫名
叹息唏嘘
谁人要
Невыносимая
боль,
вздохи
и
стоны,
кто
же
хотел,
烽烟遍地
故都新市
一朝粉碎
Чтобы
дым
войны
покрыл
всё,
старые
и
новые
города,
всё
в
прах
превратил?
盼待和平
结束纷争
Жду
мира,
конца
войны,
再不要兴杀机
Чтобы
больше
не
было
жажды
убийства,
期待仁爱
盼再睹
一丝生气
Жду
милосердия,
надеюсь
увидеть
проблеск
жизни.
啊...
啊...
充满血泪
Ах...
Ах...
Всё
в
крови
и
слезах.
恨痛莫名
叹息唏嘘
谁人要
Невыносимая
боль,
вздохи
и
стоны,
кто
же
хотел,
烽烟遍地
故都新市
一朝粉碎
Чтобы
дым
войны
покрыл
всё,
старые
и
новые
города,
всё
в
прах
превратил?
盼待和平
结束纷争
Жду
мира,
конца
войны,
再不要兴杀机
Чтобы
больше
не
было
жажды
убийства,
期待仁爱
盼再睹
一丝生气
Жду
милосердия,
надеюсь
увидеть
проблеск
жизни.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.