唔见点得 - 羅文 перевод на английский

唔见点得

成日行又企 我好似被罚 唔见佢一刻 心中慌失
失唔发作得 带笑 我只有静默 认真当黑
好似地球到末日 吟吟寻自语 我好似念佛
成肚满委屈 度气点出 得唔会有失 佢应约早话实
咁样糟质 将个情人当玩物 我已听0左半日
芳踪始终不见 鲜花都枯萎 点当礼物 唔 唔
明月渐渐上 我心更重实 人似有所失
零舍性急 我冇法子再静默
咁都甩拖 中气直情会被窒
成日行又企 我好似被罚 唔见佢一刻 心中慌失
失唔发作得 带笑 我只有静默 认真当黑
好似地球到末日 吟吟寻自语 我好似念佛
成肚满委屈 度气点出 得唔会有失 佢应约早话实
咁样糟质 将个情人当玩物 我已听0左半日
芳踪始终不见 鲜花都枯萎 点当礼物 唔 唔
明月渐渐上 我心更重实 人似有所失
零舍性急 我冇法子再静默
咁都甩拖 中气直情会被窒

Can't Be Without You

Continuously walking and stopping, I feel like I'm being punished. Not seeing her for a moment, my heart starts to race.
Can't get mad or upset; I can only laugh. I have to stay calm and pretend that everything's okay.
Like the world is ending, I search and mutter to myself; I feel like I'm praying.
Full of grievances, how can I vent them? I won't lose her; she promised she'd meet me.
Like this, you're treating our love like a game. For half a day, I've been listening to this.
Still, there's no sign of you. The flowers are wilting. What a gift. Oh, oh.
The moon gradually rises, and my heart sinks. I feel like I've lost something.
I'm getting impatient; I can't calm down anymore.
Even now, you're breaking up with me. You're choking me.
Continuously walking and stopping, I feel like I'm being punished. Not seeing her for a moment, my heart starts to race.
Can't get mad or upset; I can only laugh. I have to stay calm and pretend that everything's okay.
Like the world is ending, I search and mutter to myself; I feel like I'm praying.
Full of grievances, how can I vent them? I won't lose her; she promised she'd meet me.
Like this, you're treating our love like a game. For half a day, I've been listening to this.
Still, there's no sign of you. The flowers are wilting. What a gift. Oh, oh.
The moon gradually rises, and my heart sinks. I feel like I've lost something.
I'm getting impatient; I can't calm down anymore.
Even now, you're breaking up with me. You're choking me.