家变 - 羅文перевод на французский
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
知否世事常变
变幻原是永恒
Savais-tu
que
les
choses
changent
toujours ?
Le
changement
est
éternel.
此中波浪起跌
当然有幸有不幸
Les
hauts
et
les
bas
de
la
vie,
bien
sûr,
il
y
a
du
bonheur
et
du
malheur.
不必怨世事变
变幻才是永恒
Ne
te
plains
pas
des
changements,
le
changement
est
éternel.
经得风浪起跌
必将恶运变好运
Si
tu
surmontes
les
tempêtes,
tu
transformeras
la
malchance
en
bonne
fortune.
月缺后月重圆
缺后月重圆
La
lune
décroît,
puis
elle
revient,
elle
décroît,
puis
elle
revient.
始终都会相对衬
Elle
est
toujours
là,
dans
son
contraste.
人间的波折
经得起挫折
Les
obstacles
de
la
vie,
si
tu
les
surmontes,
tu
surmontes
les
revers.
始终都会不枉此生
Tu
ne
vivras
jamais
ta
vie
en
vain.
迎接那变幻
今生与你拥抱着永恒
Accueille
le
changement,
pour
toujours,
je
t’embrasse,
mon
amour.
月缺后月重圆
缺后月重圆
La
lune
décroît,
puis
elle
revient,
elle
décroît,
puis
elle
revient.
始终都会相对衬
Elle
est
toujours
là,
dans
son
contraste.
人间的波折
经得起挫折
Les
obstacles
de
la
vie,
si
tu
les
surmontes,
tu
surmontes
les
revers.
始终都会不枉此生
Tu
ne
vivras
jamais
ta
vie
en
vain.
迎接那变幻
今生与你拥抱着永恒
Accueille
le
changement,
pour
toujours,
je
t’embrasse,
mon
amour.
迎接那变幻
今生与你拥抱着永恒
Accueille
le
changement,
pour
toujours,
je
t’embrasse,
mon
amour.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.