羅文 - 快樂逍遙 - перевод текста песни на французский

快樂逍遙 - 羅文перевод на французский




快樂逍遙
Bonheur et insouciance
五月花开了
Les fleurs de mai sont écloses
人人脸带笑
Tous les visages sont souriants
春天真正妙
Le printemps est vraiment merveilleux
听那市鸪鸟
Écoute le chant du tourtereau
咕咕咕咕叫
Qui roucoule gaiement
南风轻悄悄
La brise du sud souffle doucement
人生在世上
La vie sur terre
浮云若梦
Est éphémère comme un rêve
良辰和美景
Les beaux jours et les belles choses
柳媚花娇
Les saules gracieux et les fleurs éclatantes
把烦恼抛掉
Chassons les soucis
轻快逍遥
Soyons insouciants et légers
唱歌又跳舞
Chantons et dansons
欢乐今宵
Soyons heureux ce soir
五月花开了
Les fleurs de mai sont écloses
人人脸脸带笑
Tous les visages sont souriants
春天真正妙
Le printemps est vraiment merveilleux
听那市鸪鸟
Écoute le chant du tourtereau
咕咕咕咕叫
Qui roucoule gaiement
快乐传遍了
Le bonheur se répand partout
人生在世上
La vie sur terre
浮云若梦
Est éphémère comme un rêve
良辰和美景
Les beaux jours et les belles choses
柳媚花娇
Les saules gracieux et les fleurs éclatantes
把烦恼抛掉
Chassons les soucis
轻快逍遥
Soyons insouciants et légers
唱歌又跳舞
Chantons et dansons
欢乐今宵
Soyons heureux ce soir
五月花开了
Les fleurs de mai sont écloses
人人脸脸带笑
Tous les visages sont souriants
春天真正妙
Le printemps est vraiment merveilleux
听那市鸪鸟
Écoute le chant du tourtereau
咕咕咕咕叫
Qui roucoule gaiement
快乐传遍了
Le bonheur se répand partout






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.