羅文 - 愛不問為何 - перевод текста песни на немецкий

愛不問為何 - 羅文перевод на немецкий




愛不問為何
Liebe fragt nicht warum
忘了的歌今天一播还在播
Ein vergessenes Lied, heute gespielt, wird immer noch gespielt
它带来往事我的心默然和
Es bringt Vergangenes, mein Herz stimmt stillschweigend zu
似再度燃点起爱火
Es ist, als würde die Liebe wieder entfacht
带泪重听是你当天喜爱的一首爱歌
Mit Tränen höre ich erneut ein Liebeslied, das du einst liebtest
仍会觉得她的心里还有我
Ich fühle immer noch, dass ich noch in ihrem Herzen bin
想将爱放下作开心亦无助
Ich versuche, die Liebe loszulassen, Freude vorzutäuschen, doch es ist nutzlos
背后是丝丝痛楚更着迷我
Dahinter verbirgt sich ein Hauch von Schmerz, der mich noch mehr fesselt
是你心中的真始终吸引我
Es ist deine damalige Aufrichtigkeit in deinem Herzen, die mich immer noch anzieht
爱是不问为何
Liebe fragt nicht warum
真心的爱快乐仍比苦痛多
Wahre Liebe, Freude ist immer noch mehr als Schmerz
过去今天亦惯孤单的经过
Vergangenheit und Heute, ich bin an das einsame Durchleben gewöhnt
心坎里那份爱不可以阻
Die Liebe in meinem Herzen kann nicht aufgehalten werden
爱是不问为何
Liebe fragt nicht warum
真心的爱快乐仍比苦痛多
Wahre Liebe, Freude ist immer noch mehr als Schmerz
过去今天亦惯孤单的经过
Vergangenheit und Heute, ich bin an das einsame Durchleben gewöhnt
心坎里那份爱不可以阻
Die Liebe in meinem Herzen kann nicht aufgehalten werden
仍会觉得她的心里还有我
Ich fühle immer noch, dass ich noch in ihrem Herzen bin
想将爱放下作开心亦无助
Ich versuche, die Liebe loszulassen, Freude vorzutäuschen, doch es ist nutzlos
背后是丝丝痛楚更着迷我
Dahinter verbirgt sich ein Hauch von Schmerz, der mich noch mehr fesselt
是你当天的真始终吸引我
Es ist deine damalige Aufrichtigkeit, die mich immer noch anzieht
爱是不问为何
Liebe fragt nicht warum
真心的爱快乐仍比苦痛多
Wahre Liebe, Freude ist immer noch mehr als Schmerz
过去今天亦惯孤单的经过
Vergangenheit und Heute, ich bin an das einsame Durchleben gewöhnt
心坎里那份爱不可以阻
Die Liebe in meinem Herzen kann nicht aufgehalten werden
爱是不问为何
Liebe fragt nicht warum
真心的爱快乐仍比苦痛多
Wahre Liebe, Freude ist immer noch mehr als Schmerz
过去今天亦惯孤单的经过
Vergangenheit und Heute, ich bin an das einsame Durchleben gewöhnt
让热烈爱念爱念鼓舞我
Lass die leidenschaftliche Liebe, die Gedanken an Liebe mich ermutigen
爱是不问为何真心的爱快乐仍比苦痛多
Liebe fragt nicht warum, wahre Liebe, Freude ist immer noch mehr als Schmerz
过去今天亦惯孤单的经过
Vergangenheit und Heute, ich bin an das einsame Durchleben gewöhnt
让热烈爱念爱念鼓舞我
Lass die leidenschaftliche Liebe, die Gedanken an Liebe mich ermutigen






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.