Текст и перевод песни 羅文 - 愛的傳說
传说世界之巅在我东方的背面,会看见会看见一丘渴望井,如若去到了井边,合眼心中许愿,愿望会重现永远也不变。
Легенда
гласит,
что
вершина
мира
находится
на
обратной
стороне
моего
востока,
и
я
увижу
колодец
тоски.
Если
я
подойду
к
колодцу,
закрою
глаза
и
загадаю
желание
в
своем
сердце,
желание
появится
снова
и
никогда
не
изменится.
传说两界之滨是个仙女的化石,正抱怨正抱怨仙家爱孽恋,如若去到了身边,受你真心感动,命运会能让你我再相见。
Легенда
гласит,
что
побережье
двух
королевств
- это
окаменелость
феи,
которая
жалуется
на
любовь
и
злую
любовь
семьи
фей.
Если
ты
перейдешь
на
свою
сторону
и
будешь
по-настоящему
тронут
тобой,
судьба
позволит
нам
с
тобой
встретиться
снова.
热爱恨短,痛苦交煎,情是隔了百世万年也悲酸,人亦过了百世万年也依恋,啊,尘世片段。
Любовь
и
ненависть
коротки,
а
боль
взаимна.
Любовь
печальна
через
миллион
лет,
и
люди
привязываются
к
ней
через
миллион
лет.
Ах,
земные
осколки.
传说两界之滨是个仙女的化石,正抱怨正抱怨仙家爱孽恋,如若去到了身边,受你真心感动,命运会能让你我再相见。
Легенда
гласит,
что
побережье
двух
королевств
- это
окаменелость
феи,
которая
жалуется
на
любовь
и
злую
любовь
семьи
фей.
Если
ты
перейдешь
на
свою
сторону
и
будешь
по-настоящему
тронут
тобой,
судьба
позволит
нам
с
тобой
встретиться
снова.
热爱恨短,痛苦交煎,情是隔了百世万年也悲酸,人亦过了百世万年也依恋,啊,尘世片段。
Любовь
и
ненависть
коротки,
а
боль
взаимна.
Любовь
печальна
через
миллион
лет,
и
люди
привязываются
к
ней
через
миллион
лет.
Ах,
земные
осколки.
热爱恨短,痛苦交煎,情是隔了百世万年也悲酸,人亦过了百世万年也依恋,啊,尘世片段。
Любовь
и
ненависть
коротки,
а
боль
взаимна.
Любовь
печальна
через
миллион
лет,
и
люди
привязываются
к
ней
через
миллион
лет.
Ах,
земные
осколки.
情是隔了百世万年也悲酸,人亦过了百世万年也依恋,啊,尘世片段,啊,人间千转。
Любовь
печальна
через
миллион
лет,
и
люди
привязываются
к
ней
через
миллион
лет.
Ах,
земные
осколки,
ах,
мир
перевернулся
тысячу
раз.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Itou Kaoru
Альбом
紋身的獵人
дата релиза
14-09-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.