Текст и перевод песни 羅文 - 我始終是我
我始终是我
Я
всегда
остаюсь
собой
编:徐日勤
Редактор:
Сюй
Рицинь
知己一向未算多
У
нас
никогда
не
было
много
доверенных
лиц
没有刻意让人明白我
Я
намеренно
не
заставлял
людей
понимать
меня
你却可解开我心中的重锁
Но
ты
можешь
открыть
тяжелый
замок
в
моем
сердце
情义或是未可捉摸
Привязанность
или
непредсказуемость
只知相处很好过
Я
просто
знаю,
что
у
меня
все
хорошо
получается
莫问如何也不必推测结果
Не
спрашивайте,
как
вам
не
нужно
размышлять
о
результате
但前面岐路太多
Но
впереди
слишком
много
дорог
在这刻你终要离别我
В
этот
момент
ты
наконец
покинешь
меня
到远方筑起你新一个窝
Построй
свое
новое
гнездо
далеко
отсюда
明白话别是很噜唆
Если
вы
понимаете,
то
очень
хорошо
попрощаться.
只好将心声转播
Я
должен
был
передать
свое
сердце
任这块地拦开你我
Пусть
эта
земля
остановит
тебя
и
меня
两颗心一起渡过
Два
сердца
проводят
вместе
我始终是我
Я
всегда
остаюсь
собой
不会说话
偶然有点傻
Я
не
могу
говорить,
я
немного
глуп
случайно
我始终是我
Я
всегда
остаюсь
собой
相信友谊永恒就如当初
Верьте,
что
дружба
длится
вечно,
как
и
в
самом
начале
也许不可知的风波
Возможно,
непостижимый
шторм
会天天身边掠过
Будет
проходить
мимо
каждый
день
祝你力量在他乡可更多
Я
желаю
вам
больше
сил
в
других
местах
独行自然梦也多
Прогулка
в
одиночестве,
естественно,
имеет
много
снов
梦里请你偶然来伴我
В
моем
сне
я
приглашаю
вас
случайно
составить
мне
компанию
再一起飞奔再高声的唱歌
Снова
бегите
вместе
и
громко
пойте
无论梦话是否清楚
Независимо
от
того,
понятен
ли
разговор
во
сне
или
нет
点点声音心中播
Тихий
голос
звучит
в
моем
сердце
长夜里我愿能找到你
Хотел
бы
я
найти
тебя
в
долгую
ночь
否则只有我一个
В
противном
случае
я
единственный
我始终是我
Я
всегда
остаюсь
собой
不会说话
偶然有点傻
Я
не
могу
говорить,
я
немного
глуп
случайно
我始终是我
Я
всегда
остаюсь
собой
相信友谊永恒就如当初
Верьте,
что
дружба
длится
вечно,
как
и
в
самом
начале
也许不可知的风波
Возможно,
непостижимый
шторм
会天天身边掠过
Будет
проходить
мимо
каждый
день
祝你力量在他乡可更多
Я
желаю
вам
больше
сил
в
других
местах
独行自然梦也多
Прогулка
в
одиночестве,
естественно,
имеет
много
снов
梦里请你偶然来伴我
В
моем
сне
я
приглашаю
вас
случайно
составить
мне
компанию
再一起飞奔再高声的唱歌
Снова
бегите
вместе
и
громко
пойте
无论梦话是否清楚
Независимо
от
того,
понятен
ли
разговор
во
сне
или
нет
点点声音心中播
Тихий
голос
звучит
в
моем
сердце
长夜里我愿能找到你
Хотел
бы
я
найти
тебя
в
долгую
ночь
否则只有我一个
В
противном
случае
я
единственный
长夜里我愿能找到你
Хотел
бы
я
найти
тебя
в
долгую
ночь
否则只有我一个
В
противном
случае
я
единственный
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alan Tsui Yat Kan
Альбом
塵緣
дата релиза
16-12-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.