羅文 - 掌聲響起 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 羅文 - 掌聲響起




掌聲響起
Звучат аплодисменты
沉溺知音掌声里 赞赏赞美继续来
Купаюсь в твоих аплодисментах, дорогая, похвала и восхищение льются рекой.
每束鲜花充满怜爱
Каждый букет цветов наполнен твоей нежностью.
含泪说句多谢 欢欣永志心内
Со слезами на глазах говорю "спасибо", радость навсегда останется в моем сердце.
身边响起声声喝彩
Вокруг звучат бурные овации.
人在知音掌声里 似初次上舞台
В твоих аплодисментах, любимая, я словно впервые на сцене.
那种新鲜感觉仍再
Это свежее чувство вновь и вновь.
仍像以往一样 心中载满了感谢
Как и прежде, мое сердце переполнено благодарностью.
感激知音的爱
Благодарен за твою любовь.
但我爱舞台 和知音的爱
Но я люблю сцену и твою любовь.
难忘掉今天的声声喝彩
Не могу забыть сегодняшние овации.
踏上了舞台 投进拍子内
Выхожу на сцену, попадаю в ритм,
努力酬答知音的爱
Стараюсь отплатить за твою любовь.
孤独站在这舞台 听到掌声响起来
Стою в одиночестве на этой сцене, слышу, как звучат аплодисменты.
我的心中有无限感慨
Мое сердце переполняют чувства.
多少青春不再 多少情怀已更改
Сколько молодости ушло, сколько чувств изменилось,
我还拥有你的爱
Но у меня все еще есть твоя любовь.
想起初次的舞台 听到第一声喝采
Вспоминаю свой первый выход на сцену, первые аплодисменты.
我的眼泪忍不住掉下来
Мои слезы невольно катятся по щекам.
经过多少失败
Сколько было неудач,
经过多少等待
Сколько было ожиданий,
告诉自己要忍耐
Я говорил себе, что нужно терпеть.
掌声响起来 我心更明白
Звучат аплодисменты, и я понимаю еще лучше,
你的爱将与我同在
Что твоя любовь всегда будет со мной.
掌声响起来 我心更明白
Звучат аплодисменты, и я понимаю еще лучше,
歌声交会你我的爱
Что наши сердца соединяет песня.
掌声响起来 我心更明白
Звучат аплодисменты, и я понимаю еще лучше,
你的爱将与我同在
Что твоя любовь всегда будет со мной.
掌声响起来 我心更明白
Звучат аплодисменты, и я понимаю еще лучше,
歌声交会我的爱
Что песня объединяет мою любовь.





Авторы: Chan Chun Hing


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.