Текст и перевод песни 羅文 - 明日天涯
明日天涯費玉清
Tomorrow's
Horizon
Fei
Yu-ching
Last
update
on
April
28
2013
Last
update
on
April
28
2013
靜靜聽著
愛人
我為妳唱一首
愛歌
Quietly
listening,
my
love,
I
sing
you
a
love
song
當你明晨醒過來
再也尋不到我的蹤影
When
you
wake
up
tomorrow
morning
and
can
no
longer
find
my
shadow
你會知道
我己離你
遠去
You
will
know
that
I
have
left
you
and
gone
far
away
愛人
不要怨我
愛人
不要恨我
My
love,
do
not
blame
me,
my
love,
do
not
hate
me
我願想與你消磨一生
無奈生命如此短促
I
wish
I
could
spend
my
life
with
you,
but
life
is
so
short
當你閉上眼睛
笑聲永遠留在耳邊
When
you
close
your
eyes,
your
laughter
will
always
linger
in
my
ears
我雖遠離
愛情永遠
留在心底
Though
I
am
far
away,
our
love
will
always
remain
in
my
heart
愛人
不要悲傷
愛人
不要絕望
My
love,
do
not
be
sad,
my
love,
do
not
despair
牢記我倆真摯的愛情
你我會在天涯相逢
Remember
our
true
love,
and
we
will
meet
again
in
the
horizon
愛人
不要悲傷
愛人
不要絕望
My
love,
do
not
be
sad,
my
love,
do
not
despair
牢記我倆真摯的愛情
你我會在天涯相逢
Remember
our
true
love,
and
we
will
meet
again
in
the
horizon
你我會
在天涯相逢
You
and
I,
we
will
meet
again
in
the
horizon
Be
the
first
to
sync
these
lyrics
and
earn
points
Be
the
first
to
sync
these
lyrics
and
earn
points
清韻悠揚
精選
(二)2009
Clear
Rhyme
Elegantly
Selected
(Part
II)
2009
水長流費玉清
Running
Water
Fei
Yu-ching
岷江夜曲費玉清
Minjiang
Nocturne
Fei
Yu-ching
蘇州河畔費玉清
Suzhou
Riverbank
Fei
Yu-ching
明日天涯費玉清
Tomorrow's
Horizon
Fei
Yu-ching
我要為你歌唱費玉清
I
Want
to
Sing
for
You
Fei
Yu-ching
愛神的箭費玉清
Cupid's
Arrow
Fei
Yu-ching
LANGUAGE:
ENGLISH
LANGUAGE:
ENGLISH
Made
with
love
and
passion
in
Italy.
Enjoyed
everywhere
Made
with
love
and
passion
in
Italy.
Enjoyed
everywhere
Wawa
LeeTOP
LYRICSCOMMUNITYCONTRIBUTE
Wawa
LeeTOP
LYRICSCOMMUNITYCONTRIBUTE
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yi Tat, 顧嘉煇
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.