Текст и перевод песни 羅文 - 梅

梅

雨打未見她有淚，
風吹不見她驚怕，
迎著雨面對風雪，
她依舊平靜吐清雅。
越冷越見鮮艷。
多霜多發好嬌花，
含著笑面對天地變，
她依舊呈現美芳華。
愛她強壯不似春花，
堅貞不屈無瑕無價，
在俗世中孤芳不變，
高嶺梅是我的心裡花。
敬她純潔，不染俗味，
風霜不惑，純情無價，
傲立世間，清香不損，
出眾梅露百般高雅。
愛她強壯不似春花，
堅貞不屈無瑕無價，
在俗世中孤芳不變，
高嶺梅是我的心裡花。
敬她純潔，不染俗味，
風霜不惑，純情無價，
傲立世間，清香不損，
出眾梅露百般高雅。

Plum Blossom

Rain beats on her, yet she does not weep,
Winds blow at her, yet she does not cower,
Meeting the rain and facing the snowstorm,
She calmly releases her fragrance.
The colder it is, the more vibrant she becomes.
The more frost, the more beautiful her blossoms,
With a smile, she faces the changing world,
And continues to display her beauty.
I love her strength, unlike the spring flowers,
Unyielding and unwavering, flawless and priceless,
In this mundane world, her fragrance remains unchanged,
The high mountain plum blossom is the flower in my heart.
I admire her purity, untouched by the world,
Unmoved by frost and wind, her innocence is priceless,
Standing tall in the world, her fragrance untarnished,
The exceptional plum blossom reveals her elegance in a hundred ways.
I love her strength, unlike the spring flowers,
Unyielding and unwavering, flawless and priceless,
In this mundane world, her fragrance remains unchanged,
The high mountain plum blossom is the flower in my heart.
I admire her purity, untouched by the world,
Unmoved by frost and wind, her innocence is priceless,
Standing tall in the world, her fragrance untarnished,
The exceptional plum blossom reveals her elegance in a hundred ways.