Текст и перевод песни 羅文 - 步入深秋

步入深秋

又见到深秋的一切在路途
黄色的景致是谁造
问句爱人
怎么风总爱令我倦
被摇晃晃的秋意迷住
请跟我齐步上
风扑面
同凝望凉凉秋意
美丽的景象
将温暖留在你的脸上
让我手慢慢触摸
绵绵秋意印眉发上
夜里你来
亲手泡起细腻暖茶
从头开始倾诉情话
又见到深秋的一切在路途
黄色的景致是谁造
问句爱人
怎么风总爱令我倦
被摇晃晃的秋意迷住
请跟我齐步上
风扑面
同凝望凉凉秋意
美丽的景象
将温暖留在你的脸上
让我手慢慢触摸
绵绵秋意印眉发上
夜里你来
亲手泡起细腻暖茶
从头开始倾诉情话
请跟我齐步上
风扑面
同凝望凉凉秋意
美丽的景象
将温暖留在你的脸上
让我手慢慢触摸
绵绵秋意印眉发上
夜里你来
亲手泡起细腻暖茶
从头开始倾诉情话

Шагнув в позднюю осень

Вновь вижу приметы поздней осени на пути,
Кто создал этот жёлтый пейзаж?
Спрошу у любимой:
«Почему ветер навевает на меня дремоту?»
Очарован покачивающейся осенью,
Прошу, пройдёмся вместе.
Ветер в лицо,
Вместе будем смотреть на прохладное дыхание осени.
Прекрасный вид,
Тепло останется на твоём лице,
Дай мне нежно коснуться его,
Мягкая поступь осени коснулась твоих бровей и волос.
Приходишь ночью,
Своими руками завариваешь нежный, тёплый чай,
И мы вновь начинаем шептать слова любви.
Вновь вижу приметы поздней осени на пути,
Кто создал этот жёлтый пейзаж?
Спрошу у любимой:
«Почему ветер навевает на меня дремоту?»
Очарован покачивающейся осенью,
Прошу, пройдёмся вместе.
Ветер в лицо,
Вместе будем смотреть на прохладное дыхание осени.
Прекрасный вид,
Тепло останется на твоём лице,
Дай мне нежно коснуться его,
Мягкая поступь осени коснулась твоих бровей и волос.
Приходишь ночью,
Своими руками завариваешь нежный, тёплый чай,
И мы вновь начинаем шептать слова любви.
Прошу, пройдёмся вместе.
Ветер в лицо,
Вместе будем смотреть на прохладное дыхание осени.
Прекрасный вид,
Тепло останется на твоём лице,
Дай мне нежно коснуться его,
Мягкая поступь осени коснулась твоих бровей и волос.
Приходишь ночью,
Своими руками завариваешь нежный, тёплый чай,
И мы вновь начинаем шептать слова любви.