留给这世上我最爱的人 - 羅文 перевод на русский

留给这世上我最爱的人

星消失午夜天
最后和你 哭着痴缠
心今天请你谅解
经不了考验
她即使有弱点
却愿和我 跨步走前
心偏偏多配合点
彼此挂牵
留给这世上我最爱的人
留低深刻炽热吻
今天起你独自生活
要多珍重 不要感晦暗
离开这世上我最爱的人
从此不必挂念我
不必嗟怨命运不幸
爱可不是怜悯
这一双破落心
偶遇浮生 彷若星尘
彼此欣赏纵陌生
终于也走近
哭声飘过夜深
再度撩起 失落心神
心偷偷给你着紧
祝福这生
留给这世上我最爱的人
留低深刻炽热吻
今天起你独自生活
要多珍重 不要感晦暗
离开这世上我最爱的人
从此不必挂念我
不必嗟怨命运不幸
爱可不是怜悯
孤单的心爱的只是我
我却爱她一个
人无缘留下缺陷
离开这世上我最爱的人
从此不必挂念我
不必嗟怨命运不幸
爱可不是怜悯

Оставленная самому любимому человеку на этом свете

Звезды гаснут в полночной мгле,
В последний раз с тобой, в слезах, в огне.
Прости меня сегодня, сердце,
Не выдержал я это бремя.
Пусть у неё есть недостатки,
Но она готова идти со мной вперёд.
А моё сердце так с ней согласно,
Друг к другу тянет нас, как магнит.
Оставленной самому любимому человеку на этом свете,
Оставляю глубокий, жгучий поцелуй.
С сегодняшнего дня ты будешь жить одна,
Береги себя, не поддавайся унынию.
Покидая самую любимую на этом свете,
Тебе больше не нужно обо мне беспокоиться.
Не сетуй на злую судьбу,
Ведь любовь — это не жалость.
Это разбитое сердце моё
Случайно встретило тебя в суете,
Мы друг друга ценили, хоть и были чужими,
И наконец, стали близкими.
Плач разносится в ночной тиши,
Вновь бередит потерянную душу.
Моё сердце тайно желает тебе добра,
Благословляю всю твою жизнь.
Оставленной самому любимому человеку на этом свете,
Оставляю глубокий, жгучий поцелуй.
С сегодняшнего дня ты будешь жить одна,
Береги себя, не поддавайся унынию.
Покидая самую любимую на этом свете,
Тебе больше не нужно обо мне беспокоиться.
Не сетуй на злую судьбу,
Ведь любовь — это не жалость.
Одинокое сердце любит только меня,
А я люблю лишь её одну.
Не суждено нам было быть вместе,
Покидая самую любимую на этом свете,
Тебе больше не нужно обо мне беспокоиться.
Не сетуй на злую судьбу,
Ведь любовь — это не жалость.