白色聖誕夜 - 羅文 перевод на немецкий

白色聖誕夜

(夜渗入甜梦里白雪
寒夜变温暖的手臂
无穷问候预祝完美
无穷浪漫钟声伴着你)
夜渗入甜梦里白雪
凝望雪花纷飞的美
如像梦幻树灯衬迷朦繁星
暗示着珍惜的美景
夜渗入甜梦里白雪
寒夜变温暖的手臂
无穷问候预祝完美
无穷浪漫钟声伴着你
(夜渗入甜梦里白雪
寒夜变温暖的手臂)
松树渐渐亮灯
轻传来铃声
正伴着此刻此美景
I'm Dreaming Of A White Christmas
With Every Christmas Card
I Write May Your Days Be Merry And Bright,
And May All Your Christmases Be White
And All Your Christmases Be White.
「圣诞快乐。」

Weiße Weihnachtsnacht

(Die Nacht dringt in süße Träume, weißer Schnee
Kalte Nacht wird zu warmen Armen
Unendliche Grüße wünschen Vollkommenheit
Unendliche Romantik, Glockenklang begleitet dich)
Die Nacht dringt in süße Träume, weißer Schnee
Blicke auf die Schönheit der tanzenden Schneeflocken
Wie traumhafte Baumlichter, die verschwommene Sterne betonen
Sie deuten auf die Schönheit der wertvollen Landschaft hin
Die Nacht dringt in süße Träume, weißer Schnee
Kalte Nacht wird zu warmen Armen
Unendliche Grüße wünschen Vollkommenheit
Unendliche Romantik, Glockenklang begleitet dich
(Die Nacht dringt in süße Träume, weißer Schnee
Kalte Nacht wird zu warmen Armen)
Der Tannenbaum leuchtet allmählich auf
Leise erklingt das Klingeln der Glöckchen
Begleitet diesen Moment, diese schöne Szene
I'm Dreaming Of A White Christmas
With Every Christmas Card
I Write May Your Days Be Merry And Bright,
And May All Your Christmases Be White
And All Your Christmases Be White.
„Frohe Weihnachten, meine Liebe.“