羅文 - 神秘的海洋 - перевод текста песни на французский

神秘的海洋 - 羅文перевод на французский




神秘的海洋
L'océan mystérieux
黄昏的海洋 白浪添上金光
L'océan au crépuscule, les vagues blanches se parent d'une lumière dorée
像青春少女 粉脸加上新梳妆
Comme une jeune fille au printemps, son visage rose paré de nouveaux atours
海上的波浪 来去都汹涌癫狂
Les vagues de l'océan, vont et viennent, tumultueuses et sauvages
像青春少女 喜怒哀乐难测量
Comme une jeune fille en fleur, ses joies et ses peines sont difficiles à mesurer
我梦中的海洋 并不是这样奔放
L'océan de mes rêves n'est pas aussi déchaîné
我理想的少女 只希望像你这样
La jeune fille idéale, je l'espère, sera comme toi
你不要多想 我已经把你放心上
Ne te fais pas d'illusions, je t'ai déjà dans la peau
真诚的感情 我会永远珍藏
Un sentiment sincère, je le chérirai pour toujours
我梦中的海洋 并不是这样奔放
L'océan de mes rêves n'est pas aussi déchaîné
我理想的少女 只希望像你这样
La jeune fille idéale, je l'espère, sera comme toi
你不要多想 我已经把你放心上
Ne te fais pas d'illusions, je t'ai déjà dans la peau
真诚的感情 我会永远珍藏
Un sentiment sincère, je le chérirai pour toujours
黄昏的海洋 白浪添上金光
L'océan au crépuscule, les vagues blanches se parent d'une lumière dorée
像青春少女 粉脸加上新梳妆
Comme une jeune fille au printemps, son visage rose paré de nouveaux atours
海上的波浪 来去都汹涌癫狂
Les vagues de l'océan, vont et viennent, tumultueuses et sauvages
像青春少女 喜怒哀乐难测量
Comme une jeune fille en fleur, ses joies et ses peines sont difficiles à mesurer
黄昏的海洋 白浪添上金光
L'océan au crépuscule, les vagues blanches se parent d'une lumière dorée
像青春少女
Comme une jeune fille au printemps





Авторы: 王福齡


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.