羅文 - 空谷愛情 (國) - перевод текста песни на немецкий

空谷愛情 (國) - 羅文перевод на немецкий




空谷愛情 (國)
Liebe im leeren Tal (Mandarin)
《空谷爱情 (国语版)》歌词:
《Liebe im leeren Tal (Mandarin-Version)》 Liedtext:
罗文
Roman Tam
空谷爱情
Liebe im leeren Tal
我想你不会明白 我那沉默的心情 我的心
Ich denke, du wirst es nicht verstehen, meine stille Stimmung, mein Herz.
有一种孤独的声音 就像站在山谷中
Es gibt eine einsame Stimme in meinem Herzen, als ob ich in einem Tal stünde
呼喊对你的爱情 回应我 只是爱你的自已
und meine Liebe zu dir rufe. Die Antwort bin nur ich, der dich liebt.
你像旷野里的风 从来不愿多停留 我的眼
Du bist wie der Wind in der Wildnis, der niemals lange verweilen will. Meine Augen,
我的眼追你到天边 倾诉爱你的深情
meine Augen folgen dir bis zum Ende des Himmels und gestehen dir meine tiefe Liebe.
你留给我是 无边的觉寂 空谷回音 为何不停
Was du mir hinterlässt, ist endlose Einsamkeit. Das Echo im leeren Tal, warum hört es nicht auf?
对你声声呼喊的爱已惘然 说不出的千言万语多无奈
Die vergeblichen Rufe der Liebe zu dir, die unzähligen unausgesprochenen Worte voller Hilflosigkeit.
空谷爱情
Ah, Liebe im leeren Tal.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.