羅文 - 紫薇 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 羅文 - 紫薇




紫薇
Lagerstroemia
愿意永远亲近你
Je veux toujours être près de toi
心里最喜欢的紫薇
Lagerstroemia, ma préférée
骤见你似嗔 回头又像喜
Lorsque je te vois, tu as l'air de me gronder, puis tu me souris
娇俏更带一点傻气
Tu es si charmante, avec un brin de naïveté
愿意永远呵护你
Je veux toujours te protéger
喜爱你的小小花儿
J'aime tes petites fleurs
羡你那串花 形如薄雾飞
J'envie tes grappes de fleurs, légères comme de la brume
给你抹上一点灵气 如云样美
Je t'ai donné une touche de magie, tu es belle comme un nuage
标致出奇 柔情似水
Tu es si magnifique, douce comme l'eau
困恼尽除 徊异群芳
Tu dissipes tous mes soucis, tu es différente des autres fleurs
一股清新气 见于暑天里
Un parfum frais, qui se sent en plein été
消我百样疲
Tu soulages mes fatigues
愿意永远亲近你
Je veux toujours être près de toi
心里最喜欢的紫薇
Lagerstroemia, ma préférée
骤见你似嗔 回头又像喜
Lorsque je te vois, tu as l'air de me gronder, puis tu me souris
娇俏更带一点傻气 如云样美
Tu es si charmante, avec un brin de naïveté, belle comme un nuage
标致出奇 柔情似水
Tu es si magnifique, douce comme l'eau
困恼尽除 徊异群芳
Tu dissipes tous mes soucis, tu es différente des autres fleurs
一股清新气 遍找花之国
Un parfum frais, je l'ai cherché partout dans le pays des fleurs
罕有这份灵气
Cette magie est rare
标致出奇 柔情似水
Tu es si magnifique, douce comme l'eau
困恼尽除 徊异群芳
Tu dissipes tous mes soucis, tu es différente des autres fleurs
一股清新气 遍找花之国
Un parfum frais, je l'ai cherché partout dans le pays des fleurs
罕有这份灵气
Cette magie est rare
标致出奇 柔情似水
Tu es si magnifique, douce comme l'eau
困恼尽除 徊异群芳
Tu dissipes tous mes soucis, tu es différente des autres fleurs
一股清新气 遍找花之国
Un parfum frais, je l'ai cherché partout dans le pays des fleurs
罕有这份灵气
Cette magie est rare
标致出奇 柔情似水
Tu es si magnifique, douce comme l'eau
困恼尽除 徊异群芳
Tu dissipes tous mes soucis, tu es différente des autres fleurs
一股清新气 遍找花之国
Un parfum frais, je l'ai cherché partout dans le pays des fleurs
罕有这份灵气
Cette magie est rare
标致出奇 柔情似水
Tu es si magnifique, douce comme l'eau
困恼尽除 徊异群芳
Tu dissipes tous mes soucis, tu es différente des autres fleurs





Авторы: Bi Da Bao


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.