Текст и перевод песни 羅文 - 給我一個吻 (國)

給我一個吻 (國)

给我一个吻
可以不可以
吻在我的脸上
留个爱标记
给我一个吻
可以不可以
吻在我的心上
让我想念你
* 纵然瞪着你的眼睛
你不答应
我也要向你请求
决不灰心
纵然闭着你的嘴唇
你没回音
我也要向你请求
决不伤心
给我一个吻
可以不可以
飞吻也没关系
我一样心感激
给我一个吻
可以不可以
飞吻表示甜蜜
我一样感激你

Подари мне поцелуй (на мандаринском)

Подари мне поцелуй,
Можно?
Поцелуй меня в щёчку,
Оставь знак любви.
Подари мне поцелуй,
Можно?
Поцелуй меня в сердце,
Чтобы я вспоминал о тебе.
* Даже если ты смотришь на меня гневно,
И не соглашаешься,
Я всё равно буду умолять тебя,
Не опуская рук.
Даже если твои губы сомкнуты,
И ты не отвечаешь,
Я всё равно буду умолять тебя,
Не теряя надежды.
Подари мне поцелуй,
Можно?
Воздушный тоже сойдёт,
Я буду так же благодарен.
Подари мне поцелуй,
Можно?
Воздушный – знак твоей нежности,
И я буду тебе так же благодарен.