美丽的将来 - 羅文 перевод на русский

美丽的将来

Lady 愿你的美丽留华彩
愿你将快乐来培栽
不管它春去秋来
Lady 愿你将昨日完全改
愿你写美丽的将来
开展光辉与光彩
明白到 青春充满竞赛
青春充满等待
明白到 青春充满热爱
人为你智慧美丽喝彩
不再骄奢与任性
聪敏开朗热诚如平静夜海
不再天真与稚气
人成熟了更甜蜜更可爱
Lady 愿你的美丽留华彩
愿你将快乐来培栽
不管它春去秋来
Lady 愿你将昨日完全改
愿你写美丽的将来
开展光辉与光彩
明白到 青春充满竞赛
青春充满等待
明白到 青春充满热爱
人为你智慧美丽喝彩
不再骄奢与任性
聪敏开朗热诚如平静夜海
不再天真与稚气
人成熟了更甜蜜更可爱
还愿你 天天充满自信
光辉将你等待
还愿你 一生拥有着爱
情共爱美丽似海
珍惜青春要自爱
可见广阔壮丽前途为你开
珍惜青春要自爱
前途定会明亮与可爱

Прекрасное будущее

Дорогая, пусть твоя красота сияет,
Пусть радость в сердце твоем процветает.
Неважно, весна ли, осень настает,
Дорогая, пусть прошлое тебя отпустит,
Пусть будущее прекрасное напишет,
Раскрывая блеск и сияние свое.
Пойми, что юность полна соревнований,
Юность полна ожиданий,
Пойми, что юность полна любви и страсти,
Люди восхищаются твоей красотой и умом.
Оставь в прошлом излишества и капризы,
Будь умной, открытой, искренней, как спокойное ночное море.
Оставь в прошлом наивность и детскую непосредственность,
Зрелость делает тебя еще милее и очаровательнее.
Дорогая, пусть твоя красота сияет,
Пусть радость в сердце твоем процветает.
Неважно, весна ли, осень настает,
Дорогая, пусть прошлое тебя отпустит,
Пусть будущее прекрасное напишет,
Раскрывая блеск и сияние свое.
Пойми, что юность полна соревнований,
Юность полна ожиданий,
Пойми, что юность полна любви и страсти,
Люди восхищаются твоей красотой и умом.
Оставь в прошлом излишества и капризы,
Будь умной, открытой, искренней, как спокойное ночное море.
Оставь в прошлом наивность и детскую непосредственность,
Зрелость делает тебя еще милее и очаровательнее.
Еще желаю тебе каждый день быть уверенной в себе,
Сияние ждет тебя впереди.
Еще желаю тебе, чтобы всю жизнь ты была любима,
Любовь прекрасна, как море.
Цени свою юность, люби себя,
И увидишь, как перед тобой открывается широкий и прекрасный путь.
Цени свою юность, люби себя,
И твое будущее будет светлым и прекрасным.