Текст и перевод песни 羅文 - 親情 (無線電視劇[親情]主題曲) - 1997 Digital Remaster;1997 - Remaster;
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
親情 (無線電視劇[親情]主題曲) - 1997 Digital Remaster;1997 - Remaster;
Родственные чувства (тема из сериала TVB "Родственные чувства") - 1997 Digital Remaster;1997 - Remaster;
問世上有幾多愛
流露無限美善
Спроси,
сколько
любви
в
мире,
излучающей
безграничную
доброту,
像世間舐犢情深
永不改變
Подобно
родительской
любви
в
этом
мире,
она
никогда
не
меняется.
令我面對一切
回復無盡信念
Она
помогает
мне
справиться
со
всем,
возвращает
бесконечную
веру.
人類於親情中
系有真愛見
В
родственных
чувствах
люди
находят
истинную
любовь.
日日夜夜獻種種關懷
親情無處不現
День
и
ночь,
оказывая
всяческую
заботу,
родственные
чувства
проявляются
повсюду.
就像春風吹遍身心
去我滿懷倦
Словно
весенний
ветер,
они
окутывают
душу
и
тело,
снимая
мою
усталость.
俗世幸有這種愛
流露人類至善
К
счастью,
в
этом
мире
есть
такая
любовь,
излучающая
высшую
человеческую
добродетель.
能在這哀樂人生
令我心內暖
В
этой
жизни,
полной
радостей
и
печалей,
она
согревает
мое
сердце.
人類於親情中
系有真愛見
В
родственных
чувствах
люди
находят
истинную
любовь.
日日夜夜獻種種關懷
親情無處不現
День
и
ночь,
оказывая
всяческую
заботу,
родственные
чувства
проявляются
повсюду.
就像春風吹遍身心
去我滿懷倦
Словно
весенний
ветер,
они
окутывают
душу
и
тело,
снимая
мою
усталость.
俗世幸有這種愛
流露人類至善
К
счастью,
в
этом
мире
есть
такая
любовь,
излучающая
высшую
человеческую
добродетель.
能在這哀樂人生
令我心內暖
В
этой
жизни,
полной
радостей
и
печалей,
она
согревает
мое
сердце.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.