羅文 - 親情(無電視劇"親情"主題曲) - перевод текста песни на русский

親情(無電視劇"親情"主題曲) - 羅文перевод на русский




親情(無電視劇"親情"主題曲)
Семейные узы (главная тема сериала "Семейные узы")
問世上有幾多愛 流露無限美善
Спроси, сколько любви в мире, излучающей безграничную доброту,
像世間舐犢情深 永不改變
Как родительская любовь, вечная и неизменная.
令我面對一切 回復無盡信念
Она помогает мне справиться со всем, возвращает бесконечную веру.
人類於親情中 系有真愛見
В семейных узах люди находят истинную любовь.
日日夜夜獻種種關懷 親情無處不現
День и ночь, даря заботу, семейные узы повсюду.
就像春風吹遍身心 去我滿懷倦
Словно весенний ветер, они окутывают меня, снимая усталость.
俗世幸有這種愛 流露人類至善
К счастью, в этом мире есть такая любовь, высшее проявление человечности.
能在這哀樂人生 令我心內暖
В этой жизни радостей и печалей она согревает мое сердце.
人類於親情中 系有真愛見
В семейных узах люди находят истинную любовь.
日日夜夜獻種種關懷 親情無處不現
День и ночь, даря заботу, семейные узы повсюду.
就像春風吹遍身心 去我滿懷倦
Словно весенний ветер, они окутывают меня, снимая усталость.
俗世幸有這種愛 流露人類至善
К счастью, в этом мире есть такая любовь, высшее проявление человечности.
能在這哀樂人生 令我心內暖
В этой жизни радостей и печалей она согревает мое сердце.





Авторы: James Wong, Joseph Koo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.