请等一等 - 羅文 перевод на французский

请等一等

小姐请等一等 深深的仰慕你
仰慕你小姐请等一等 容颜儿实在美
路上但愿与你 天天欢欣相叙
小姐请等一等 真心真意待你
小姐请等一等 深深的仰慕你 仰慕你
小姐请等一等 容颜儿实在美
路上但愿与你 天天欢欣相叙
小姐请等一等 真心真意待你
踏上但愿与你 天天欢欣相叙
小姐请等一等 真心真意待你
小姐请等一等 手牵手结伴去 (小姐急急的走 又似在回避)
小姐请等一等 求同行 伴着你 (小姐急急的走 小伙子急追去)
前途能伴你去 今天真的巧遇
小姐请等一等 天公今次造美 (小姐急急的走 小伙子继续去)
小姐请等一等 一生对着你
小姐请等一等 灵魂儿为你醉
小姐请等一等 衷心的爱慕你 (小姐急急的走)
小姐请等一等 将痴心付与你 (小姐急急的走 小伙子真心碎)
可知此刻心中 偷偷的洒珠泪
小姐请等一等 心痴痴 已尽碎
可知此刻心中 偷偷的洒珠泪
小姐请等一等 将痴心付与你 (小姐急急的走 小伙子真心碎)

Attendez un peu

Mademoiselle, attendez un peu, je vous admire profondément
Je vous admire, mademoiselle, attendez un peu, votre beauté est si réelle
J'espère vous rencontrer sur la route, et partager chaque jour avec vous des moments de joie
Mademoiselle, attendez un peu, je suis sincère et vous veux du bien
Mademoiselle, attendez un peu, je vous admire profondément, je vous admire
Mademoiselle, attendez un peu, votre beauté est si réelle
J'espère vous rencontrer sur la route, et partager chaque jour avec vous des moments de joie
Mademoiselle, attendez un peu, je suis sincère et vous veux du bien
J'espère vous rencontrer sur la route, et partager chaque jour avec vous des moments de joie
Mademoiselle, attendez un peu, je suis sincère et vous veux du bien
Mademoiselle, attendez un peu, prenons la main et partons ensemble (Mademoiselle se précipite, comme si elle voulait éviter)
Mademoiselle, attendez un peu, j'aimerais vous accompagner (Mademoiselle se précipite, le jeune homme la poursuit)
L'avenir pourra vous accompagner, nous nous sommes rencontrés par hasard aujourd'hui
Mademoiselle, attendez un peu, le destin nous a réunis aujourd'hui (Mademoiselle se précipite, le jeune homme continue son chemin)
Mademoiselle, attendez un peu, je veux passer ma vie avec vous
Mademoiselle, attendez un peu, mon âme est enivrée par vous
Mademoiselle, attendez un peu, je vous aime de tout mon cœur (Mademoiselle se précipite)
Mademoiselle, attendez un peu, je vous offre mon cœur (Mademoiselle se précipite, le jeune homme est brisé de chagrin)
Savez-vous que des larmes coulent en secret dans mon cœur en ce moment
Mademoiselle, attendez un peu, mon cœur est brisé, il s'est effondré
Savez-vous que des larmes coulent en secret dans mon cœur en ce moment
Mademoiselle, attendez un peu, je vous offre mon cœur (Mademoiselle se précipite, le jeune homme est brisé de chagrin)