迷惘 - 羅文 перевод на французский

迷惘

回忆似泪洒不尽，如今却剩下烦恼，冷雨迷漫如雾，我却仍在歧路，难分我快乐与愤怒。
恨愁像大江滔滔，往事已不堪空自诉，人生匆匆，偏偏有风与暴，试想咁得意有几遭。
明灯你为我指途，人生有梦幻无数，我要沉着移步，扫去无限迷惘，收起凄愁上路。
恨愁像大江滔滔，往事已不堪空自诉，人生匆匆，偏偏有风与暴，试想咁得意有几遭。
明灯你为我指途，人生有梦幻无数，我要沉着移步，静去寻路渐往，奈何路障更高。

Perdu

Les souvenirs coulent comme des larmes qui ne tarissent pas, aujourd'hui il ne reste que des soucis, la pluie froide s'étend comme un brouillard, je suis toujours perdu, incapable de distinguer ma joie de ma colère.
La haine et la tristesse sont comme un fleuve impétueux, le passé est insupportable et ne peut se dire, la vie est brève, elle est pourtant pleine de vents et d'orages, essaie de voir comment tu es heureux.
La lumière m'indique le chemin, la vie est pleine de rêves, je dois avancer avec assurance, balayer l'immense confusion, oublier mon chagrin et partir.
La haine et la tristesse sont comme un fleuve impétueux, le passé est insupportable et ne peut se dire, la vie est brève, elle est pourtant pleine de vents et d'orages, essaie de voir comment tu es heureux.
La lumière m'indique le chemin, la vie est pleine de rêves, je dois avancer avec assurance, tranquillement chercher mon chemin vers l'avenir, mais les obstacles sont encore plus nombreux.