锦绣前程 - 羅文 перевод на русский

锦绣前程

斜阳里 气魄更壮
斜阳落下 心中不必惊慌
知道听朝天边一光的希望
互助互励又互勉
那怕去到远远那方
前程尽愿望 自命百练钢
泪下抹干
敢抵抗高山 攀过望远方
斜阳里 气魄更壮
斜阳落下 心中不必惊慌
知道听朝天边一光的希望
互助互励又互勉
那怕去到远远那方
前程尽愿望 自命百练钢
泪下抹干
敢抵抗高山 攀过望远方
小小苦楚等于激励
等于苦海翻细浪
借着毅力 恃我志气 总要步步前望
斜阳里 气魄更壮
斜阳落下 心中不必惊慌
知道听朝天边一光的希望
互助互励又互勉
那怕去到远远那方
前程尽愿望 自命百练钢
泪下抹干
敢抵抗高山 攀过望远方
斜阳里 气魄更壮
斜阳落下 心中不必惊慌
知道听朝天边一光的希望
互助互励又互勉
那怕去到远远那方
前程尽愿望 自命百练钢
泪下抹干
敢抵抗高山 攀过望远方
小小苦楚等于激励
等于苦海翻细浪
借着毅力 恃我志气 总要步步前望
等于苦海翻细浪
小小苦楚等于激励
借着毅力 恃我志气 总要步步前望
END

Светлое будущее

В лучах заката, дух мой еще крепче,
Пусть солнце садится, в сердце твоем не будет страха.
Знай, завтра на горизонте забрезжит луч надежды.
Поддерживая, вдохновляя и ободряя друг друга,
Даже если придется идти в далекие края,
Светлое будущее — наше общее желание, я закален, как сталь.
Смахну слезы,
Осмелюсь бросить вызов горам, взойду на вершину, чтобы увидеть даль.
В лучах заката, дух мой еще крепче,
Пусть солнце садится, в сердце твоем не будет страха.
Знай, завтра на горизонте забрезжит луч надежды.
Поддерживая, вдохновляя и ободряя друг друга,
Даже если придется идти в далекие края,
Светлое будущее — наше общее желание, я закален, как сталь.
Смахну слезы,
Осмелюсь бросить вызов горам, взойду на вершину, чтобы увидеть даль.
Маленькие невзгоды — это стимул,
Это лишь рябь на поверхности моря страданий.
Полагаясь на упорство, опираясь на свою амбициозность, я буду шаг за шагом двигаться вперед.
В лучах заката, дух мой еще крепче,
Пусть солнце садится, в сердце твоем не будет страха.
Знай, завтра на горизонте забрезжит луч надежды.
Поддерживая, вдохновляя и ободряя друг друга,
Даже если придется идти в далекие края,
Светлое будущее — наше общее желание, я закален, как сталь.
Смахну слезы,
Осмелюсь бросить вызов горам, взойду на вершину, чтобы увидеть даль.
В лучах заката, дух мой еще крепче,
Пусть солнце садится, в сердце твоем не будет страха.
Знай, завтра на горизонте забрезжит луч надежды.
Поддерживая, вдохновляя и ободряя друг друга,
Даже если придется идти в далекие края,
Светлое будущее — наше общее желание, я закален, как сталь.
Смахну слезы,
Осмелюсь бросить вызов горам, взойду на вершину, чтобы увидеть даль.
Маленькие невзгоды — это стимул,
Это лишь рябь на поверхности моря страданий.
Полагаясь на упорство, опираясь на свою амбициозность, я буду шаг за шагом двигаться вперед.
Это лишь рябь на поверхности моря страданий.
Маленькие невзгоды — это стимул,
Полагаясь на упорство, опираясь на свою амбициозность, я буду шаг за шагом двигаться вперед.
END