羅文 - 隨著你逐彩虹 - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский 羅文 - 隨著你逐彩虹




隨著你逐彩虹
Suivant l'arc-en-ciel avec toi
齐齐轻轻放松,来让我将欢乐向你奉送,同来轻轻放开,放个心进入云中。
Relâchons-nous doucement, laisse-moi t'offrir mon bonheur, relaxons-nous ensemble, et entrons dans les nuages, l'esprit léger.
犹如身飘半空,云上声声仙乐远远奉送,你我紧紧抱拥,抱起心放在云上去随甜梦。
Comme si nous flottions dans le ciel, la musique céleste résonne de loin, nous nous enlaçons étroitement, et nous transportons notre cœur vers les nuages pour suivre nos rêves doux.
闭上眼,就见到星星追踪晚风,随着你将快乐滔滔涌,随着你逐那彩虹。
Ferme les yeux, tu verras les étoiles suivre le vent du soir, le bonheur coule à flots avec toi, suivant l'arc-en-ciel avec toi.
随虹彩升太空,随着我歌声在远远伴送,悠然飘出笑声,让笑声带着甜梦与浓情奉送。
Montons vers le ciel avec l'arc-en-ciel, ma chanson te suit de loin, un rire flotte avec légèreté, laissant le rire porter les rêves doux et l'amour que je t'offre.
闭上眼,就见到星星追踪晚风,随着你将快乐滔滔涌,随着你逐那彩虹。
Ferme les yeux, tu verras les étoiles suivre le vent du soir, le bonheur coule à flots avec toi, suivant l'arc-en-ciel avec toi.
随虹彩升太空,随着我歌声在远远伴送,悠然飘出笑声,让笑声带着甜梦与浓情奉送。
Montons vers le ciel avec l'arc-en-ciel, ma chanson te suit de loin, un rire flotte avec légèreté, laissant le rire porter les rêves doux et l'amour que je t'offre.





Авторы: James Wong


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.