Текст и перевод песни 羅文 - 韻律的夢想

韻律的夢想

韻律的夢想
羅文
曲: 黎學賦 詞: 潘偉源
一鳴音樂作坊(YMMC)2009=QQ 26518415
耳畔聲聲音韻揚
臺下你在拍掌
豪情愛護給我添信心
我盡情高唱
韻律高低抑揚
藏著我夢想
誰曾冷漠添我風霜
我亦真意相向
以善和真歌唱
心意為你高漲
用情和意盼望
臺下你仍為我在拍掌
每段心曲風里揚
還愿你共享
悠揚韻律相送知音
聲聲給你高唱
韻律高低抑揚
藏著我夢想
誰曾冷漠添我風霜
我亦真意相向
以善和真歌唱
心意為你高漲
用情和意盼望
臺下你仍為我在拍掌
每段心曲風里揚
還愿你共享
悠揚韻律相送知音
聲聲給你高唱
悠揚韻律相送知音
聲聲給你高唱
一鳴音樂作坊(YMMC)2009=QQ 26518415

Rêve rythmique

Rêve rythmique
羅文
Musique :黎學賦 Paroles :潘偉源
Atelier musical YMMC (YMMC) 2009 = QQ 26518415
Dans mes oreilles, les sons résonnent
Tu applaudis depuis les gradins
Ton amour et ta passion me donnent confiance
Je chante à pleins poumons
Le rythme monte et descend
Cache mon rêve
Qui m'a déjà fait face avec indifférence et m'a apporté du givre
Je suis sincère
Je chante avec bienveillance et vérité
Mon cœur est plein d'enthousiasme pour toi
Avec passion et intention, j'espère
Tu es toujours là pour m'applaudir depuis les gradins
Chaque mélodie s'élève dans le vent
Je veux que tu la partages
Un rythme mélodieux offre une âme sœur
Je te chante, chanson après chanson
Le rythme monte et descend
Cache mon rêve
Qui m'a déjà fait face avec indifférence et m'a apporté du givre
Je suis sincère
Je chante avec bienveillance et vérité
Mon cœur est plein d'enthousiasme pour toi
Avec passion et intention, j'espère
Tu es toujours là pour m'applaudir depuis les gradins
Chaque mélodie s'élève dans le vent
Je veux que tu la partages
Un rythme mélodieux offre une âme sœur
Je te chante, chanson après chanson
Un rythme mélodieux offre une âme sœur
Je te chante, chanson après chanson
Atelier musical YMMC (YMMC) 2009 = QQ 26518415