風與晴(無線電視劇[風雨晴]主題曲) - 羅文 перевод на английский

風與晴(無線電視劇[風雨晴]主題曲)

抛开心中挂牵，任此生多转变，常见风波消逝瞬息，新月挂天边。
莫信今朝宁静，未知他朝风雨，人世千般水月镜花，朝夕百千变。
晴晴雨雨，隐隐现现，浮云风吹，几多幻变，谁人一生只经历欢欣，我但愿能风雨历遍。
任教多少变迁，剩得此心不变，人世悲欢且莫叹息，不外隔一线。
晴晴雨雨，隐隐现现，浮云风吹，几多幻变，谁人一生只经历欢欣，我但愿能风雨历遍。
任教多少变迁，剩得此心不变，人世悲欢且莫叹息，不外隔一线，人世悲欢且莫叹息，不外隔一线。

Wind and Sunshine (Theme Song for TVB Drama [Wind, Rain, Sunshine])

Let go of your worries, let life change as it may, often seeing storms pass in an instant, a new moon hanging in the sky.
Do not trust the tranquility of today, for you know not the storms of tomorrow, life is a thousand reflections of water and moon, changing constantly.
Sunshine and rain, appearing and disappearing, floating clouds blown by the wind, how many illusions, who goes through life experiencing only joy, I wish to experience all the storms.
No matter how much change, this heart remains unchanged, do not sigh over life's joys and sorrows, they are but a line apart.
Sunshine and rain, appearing and disappearing, floating clouds blown by the wind, how many illusions, who goes through life experiencing only joy, I wish to experience all the storms.
No matter how much change, this heart remains unchanged, do not sigh over life's joys and sorrows, they are but a line apart, do not sigh over life's joys and sorrows, they are but a line apart.