風與晴(無線電視劇[風雨晴]主題曲) - 羅文 перевод на русский

風與晴(無線電視劇[風雨晴]主題曲)

抛开心中挂牵，任此生多转变，常见风波消逝瞬息，新月挂天边。
莫信今朝宁静，未知他朝风雨，人世千般水月镜花，朝夕百千变。
晴晴雨雨，隐隐现现，浮云风吹，几多幻变，谁人一生只经历欢欣，我但愿能风雨历遍。
任教多少变迁，剩得此心不变，人世悲欢且莫叹息，不外隔一线。
晴晴雨雨，隐隐现现，浮云风吹，几多幻变，谁人一生只经历欢欣，我但愿能风雨历遍。
任教多少变迁，剩得此心不变，人世悲欢且莫叹息，不外隔一线，人世悲欢且莫叹息，不外隔一线。

Ветер и Солнце (OST к сериалу "Ветер и дождь")

Отбрось сердечные тревоги, пусть жизнь меняется, как хочет, ведь бури проходят быстро, и новый месяц встает на небе.
Не верь сегодняшнему спокойствию, неизвестно, что принесет завтрашний день, мирская жизнь — иллюзия, как мираж, все меняется ежечасно.
Солнце и дождь, то появляясь, то исчезая, облака гонит ветер, сколько же превращений! Кто прожил жизнь, зная лишь радость? Я же хочу пройти сквозь все бури.
Пусть меняется все вокруг, лишь мое сердце останется прежним. Не стоит вздыхать о мирских печалях и радостях, все это лишь тонкая грань.
Солнце и дождь, то появляясь, то исчезая, облака гонит ветер, сколько же превращений! Кто прожил жизнь, зная лишь радость? Я же хочу пройти сквозь все бури.
Пусть меняется все вокруг, лишь мое сердце останется прежним. Не стоит вздыхать о мирских печалях и радостях, все это лишь тонкая грань, не стоит вздыхать о мирских печалях и радостях, все это лишь тонкая грань.