风之恋 - 羅文 перевод на французский

风之恋

曲 钟肇峰
要见梦里一个她
与你离别桑林下
明天难再多一见
但不忍说假话
我要越过风里沙
我要流浪碧云下
何必惆怅地相送
无谓多牵挂
当初的爱恋多虚假
往昔那段情随风化
这日离别了
未知哪日 哪日再归家
我要越过风里沙
我要流浪碧云下
寻找人世间真爱
往事随风幻化
当初的爱恋多虚假
往昔那段情随风化
这日离别了
未知哪日 哪日再归家
我要越过风里沙
我要流浪碧云下
寻找人世间真爱
往事随风幻化

L'amour du vent

Musique de Zhong Zhaofeng
Je veux voir celle de mes rêves
Nous nous sommes séparés sous les mûriers
Demain, il sera difficile de se revoir
Mais je ne peux pas dire de faux mots
Je veux traverser le sable dans le vent
Je veux errer sous les nuages ​​​​azur
Pourquoi nous dire au revoir avec mélancolie ?
Inutile de s'inquiéter
Notre amour initial était tellement faux
Le passé, cette période d'amour, s'est estompée avec le vent
Aujourd'hui, nous nous séparons
Je ne sais pas quand, quand je rentrerai à la maison
Je veux traverser le sable dans le vent
Je veux errer sous les nuages ​​​​azur
Trouver le véritable amour dans ce monde
Le passé s'est estompé avec le vent
Notre amour initial était tellement faux
Le passé, cette période d'amour, s'est estompée avec le vent
Aujourd'hui, nous nous séparons
Je ne sais pas quand, quand je rentrerai à la maison
Je veux traverser le sable dans le vent
Je veux errer sous les nuages ​​​​azur
Trouver le véritable amour dans ce monde
Le passé s'est estompé avec le vent