魔影迷離(無線電視劇[名劍風流]插曲) - 羅文перевод на русский
《魔影迷离》歌词：
《Таинственные
тени》Текст
песни:
暮色深
夜风紧
雾起似迷阵
Сгущаются
сумерки,
крепчает
ночной
ветер,
туман
поднимается,
словно
магический
заслон.
树阴森
万山隐
尽盖爱和恨
Зловещие
деревья,
скрытые
горы,
всё
покрыто
любовью
и
ненавистью.
夜方深
步轻烟
谁知我来临
Ночь
глубока,
шаги
легки,
как
дымка,
кто
знает
о
моем
прибытии?
是魔君
是飞仙
末许世人问
Демон
ли
я,
небожитель
ли,
никому
не
позволено
спрашивать.
万物被我声势震
大地尽任我令浮沉
Все
сущее
трепещет
перед
моей
мощью,
земля
подчиняется
моим
приказам,
поднимаясь
и
опускаясь.
江山一朝归于我有
应使日月低首
Вся
власть
в
моих
руках,
солнце
и
луна
должны
склониться
передо
мной.
弄机心
白双鬓
赢得世人恨
Коварство
в
сердце,
седина
в
висках,
заслужил
ненависть
всего
мира.
在他朝
月星昏
谁照寂寥人
Когда-нибудь,
под
покровом
тьмы,
кто
осветит
одинокого
меня?
万物被我声势震
大地尽任我令浮沉
Все
сущее
трепещет
перед
моей
мощью,
земля
подчиняется
моим
приказам,
поднимаясь
и
опускаясь.
江山一朝归于我有
应使日月低首
Вся
власть
в
моих
руках,
солнце
и
луна
должны
склониться
передо
мной.
弄机心
白双鬓
赢得世人恨
Коварство
в
сердце,
седина
в
висках,
заслужил
ненависть
всего
мира.
在他朝
月星昏
谁照寂寥人
Когда-нибудь,
под
покровом
тьмы,
кто
осветит
одинокого
меня?
Оцените перевод
1
龍虎雙霸天 - 無線電視劇[龍虎雙霸天] 主題曲
2 一點溫馨
3 喜相逢
4 親情 - 無線電視劇[親情]主題曲
5 願化小流螢
6 歡笑全為你
7 Shi Jian Shi Zhong Ni Hao
8 含笑
9 名劍風流(無線電視劇[名劍風流]主題曲)
10 舞者
11 未了情(無線電視劇[碧血黃花]主題曲)
12 讓我奔放
13 寶玉成婚
14 荊途(無線電視劇"荊途"主題曲)
15 迷惘
16 一杯咖啡
17 誰會知
18 我要高飛
19 風與晴(無線電視劇[風雨晴]主題曲)
20 魔影迷離(無線電視劇[名劍風流]插曲)
21 明天屬於你和我
22 問白雲
23 藍與黑
24 大江東去
25 發現灣 - 無線電視劇[發現灣]主題曲
26 Hao Ge Xian Gei Ni
27 梅
28 春回大地
29 淡淡的小野花
30 仲夏夜
31 號角
32 長城謠
33 獅子山下
34 想你開心
35 唱出了希望
36 願望就是明天
37 紅綿
38 水仙
39 為你歌唱
40 Thirteen Senior Guardian(Wu Xian Dian Shi Ju [Thirteen Senior Guardian] Zhu Ti Qu)
41 身體語言
42 面譜
43 盼望的愛情
44 南屏晚鐘
45 滿江紅 (無線電視劇"射鵰英雄傳之鐵血丹心"插曲)
46 這個秋天
47 心裡有個謎
48 全為愛
49 懶洋洋的夏季
50 激光中
51 一生有意義(無線電視劇"射鵰英雄傳之東邪西毒"主題曲)
52 共你覓理想
53 鐵血丹心(無線電視劇"射鵰英雄傳之鐵血丹心" 主題曲)
54 安歌
2 一點溫馨
3 喜相逢
4 親情 - 無線電視劇[親情]主題曲
5 願化小流螢
6 歡笑全為你
7 Shi Jian Shi Zhong Ni Hao
8 含笑
9 名劍風流(無線電視劇[名劍風流]主題曲)
10 舞者
11 未了情(無線電視劇[碧血黃花]主題曲)
12 讓我奔放
13 寶玉成婚
14 荊途(無線電視劇"荊途"主題曲)
15 迷惘
16 一杯咖啡
17 誰會知
18 我要高飛
19 風與晴(無線電視劇[風雨晴]主題曲)
20 魔影迷離(無線電視劇[名劍風流]插曲)
21 明天屬於你和我
22 問白雲
23 藍與黑
24 大江東去
25 發現灣 - 無線電視劇[發現灣]主題曲
26 Hao Ge Xian Gei Ni
27 梅
28 春回大地
29 淡淡的小野花
30 仲夏夜
31 號角
32 長城謠
33 獅子山下
34 想你開心
35 唱出了希望
36 願望就是明天
37 紅綿
38 水仙
39 為你歌唱
40 Thirteen Senior Guardian(Wu Xian Dian Shi Ju [Thirteen Senior Guardian] Zhu Ti Qu)
41 身體語言
42 面譜
43 盼望的愛情
44 南屏晚鐘
45 滿江紅 (無線電視劇"射鵰英雄傳之鐵血丹心"插曲)
46 這個秋天
47 心裡有個謎
48 全為愛
49 懶洋洋的夏季
50 激光中
51 一生有意義(無線電視劇"射鵰英雄傳之東邪西毒"主題曲)
52 共你覓理想
53 鐵血丹心(無線電視劇"射鵰英雄傳之鐵血丹心" 主題曲)
54 安歌
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.