Текст и перевод песни 羅文裕 - 今晚沒有月亮

今晚沒有月亮

院子里淡淡的花香 是你种的花
花季开了爱情却已枯萎在过往
想念你的时候去品尝那家餐馆
美味已变成平淡买了孤单
九月城里的月光
照在冰凉双人床
稻草把骆驼压伤
还坚持要扛
越过无尽的夜晚
若可以再重来我情愿
今晚没有月亮
黑凄凄也能回家

街角的那家书报摊怎么也搬家
你爱看的书不需要为你留了吧
不再挥霍开始存款改变生活习惯
一点一滴的积攒遗失的梦想
九月城里的月光
照在冰凉双人床
稻草把骆驼压伤
还坚持要扛
越过无尽的夜晚
若可以再重来我情愿
今晚没有月亮
黑凄凄也能回家

九月城里的月光
照在冰凉双人床
稻草把骆驼压伤
还坚持要扛
越过无尽的夜晚
若可以再重来我情愿
今晚没有月亮

黑凄凄也能回家
黑凄凄也能回家

Сегодня ночью нет луны

Нежный аромат цветов во дворе – это те цветы, что ты посадила,
пора цветения наступила, но наша любовь завяла в прошлом.
Когда скучаю по тебе, иду в тот ресторан,
но вкус стал пресным, и я покупаю себе одиночество.
Сентябрьский свет луны в городе
падает на холодную двуспальную кровать,
соломинка сломала спину верблюду,
но я всё ещё сопротивляюсь.
Преодолев бесконечную ночь,
если бы можно было начать всё сначала, я бы очень хотел...
Сегодня ночью нет луны,
и я могу вернуться домой в кромешной тьме.

Тот газетный киоск на углу тоже переехал,
тебе больше не нужны книги, которые ты любила?
Я перестал сорить деньгами, начал копить, изменил привычки,
по крупицам собираю потерянные мечты.
Сентябрьский свет луны в городе
падает на холодную двуспальную кровать,
соломинка сломала спину верблюду,
но я всё ещё сопротивляюсь.
Преодолев бесконечную ночь,
если бы можно было начать всё сначала, я бы очень хотел...
Сегодня ночью нет луны,
и я могу вернуться домой в кромешной тьме.

Сентябрьский свет луны в городе
падает на холодную двуспальную кровать,
соломинка сломала спину верблюду,
но я всё ещё сопротивляюсь.
Преодолев бесконечную ночь,
если бы можно было начать всё сначала, я бы очень хотел...
Сегодня ночью нет луны,

и я могу вернуться домой в кромешной тьме.
и я могу вернуться домой в кромешной тьме.