愛上自然的你 - 羅文裕 перевод на немецкий

愛上自然的你

隨身攜帶著環保筷 生活的哲理
看你認真表情 說著暖化效應
拐彎沒角你沒耐性 浪漫的很實際
你說送花給你 不如送吸塵器
我只想和你在一起
能自由自在做我自己

愛上自然的你 像春天氣息
連素顏都美麗
愛上自然的你 像清晨森林
為了你早睡早起
我大口大口呼吸著 愛的芬多精

穿剛燙過的白襯衫 你說你喜歡
喜歡看我這樣 和你越來越像

風和日麗的東海岸 我騎單車狂奔
想大笑 想吶喊 海水淹沒了憂傷

我只想和你在一起
能自由自在做我自己

Den natürlichen dich lieben

Immer meine Essstäbchen dabei, die Lebensphilosophie
Dein ernster Blick erzählt vom Treibhauseffekt
Keine Ecken, keine Kurven, dir fehlt die Geduld, doch romantisch bist du praktisch
Sagst, statt Blumen nimm lieber den Staubsauger
Ich will einfach nur mit dir sein
Kann ganz ich selbst dabei sein

Den natürlichen dich lieben, wie Frühlingshauch
Sogar ohne Make-up so schön
Den natürlichen dich lieben, wie Morgentau im Wald
Für dich steh' ich früh auf
Ich atme tief die Liebe ein, wie frischen Sauerstoff

Das frisch gebügelte weiße Hemd, das magst du
Magst, wie ich dir immer ähnlicher werd'

Sonnige Ostküste, ich radel wild drauflos
Will lachen, will schreien, das Meer spült Sorgen fort

Ich will einfach nur mit dir sein
Kann ganz ich selbst dabei sein