羅文裕 - 放心去旅行 - перевод текста песни на немецкий

放心去旅行 - 羅文裕перевод на немецкий




放心去旅行
Reise sorglos
人生的風景
Die Landschaft des Lebens
有風也有雨
hat Sturm und Regen
我們總在旅途中
Wir suchen stets auf unserem Weg
不斷找尋 自己
nach uns selbst, im steten Treiben
或許有些話
Manche Worte vielleicht
不需要說明
brauchen keine Erklärung
這一次 准許你
Diesmal erlaub ich dir
不告而別 放心去旅行
ohne Abschied zu gehen, reise sorglos
我知道 你去了更美的地方
Ich weiß, du bist an einem schöneren Ort
不再有眼淚 也不再有悲傷
keine Tränen mehr, keine Trauer mehr
當我想你 我會抬頭看天上
Wenn ich dich vermisse, blick ich zum Himmel hinauf
當你也想我 就到我夢裡逛逛
und wenn du mich vermisst, besuch mich im Traum
我的微笑是你喜歡的模樣
Mein Lächeln ist, wie du es liebst
我會儘量勇敢的一如往常
Ich versuch, so tapfer zu sein wie immer
時間的網 留住了美好過往
Das Netz der Zeit hält die schöne Vergangenheit
終究會翻越 心裡的那一道牆
Am Ende überwind ich die Mauer im Herzen
或許有些話
Manche Worte vielleicht
不需要說明
brauchen keine Erklärung
這一次 准許你
Diesmal erlaub ich dir
不告而別 放心去旅行
ohne Abschied zu gehen, reise sorglos
我知道 你去了更美的地方
Ich weiß, du bist an einem schöneren Ort
不再有眼淚 也不再有悲傷
keine Tränen mehr, keine Trauer mehr
當我想你 我會抬頭看天上
Wenn ich dich vermisse, blick ich zum Himmel hinauf
當你也想我 就到我夢裡逛逛
und wenn du mich vermisst, besuch mich im Traum
我的微笑是你喜歡的模樣
Mein Lächeln ist, wie du es liebst
我會儘量勇敢的一如往常
Ich versuch, so tapfer zu sein wie immer
時間的網 留住了美好過往
Das Netz der Zeit hält die schöne Vergangenheit
終究會翻越 心裡的那一道牆
Am Ende überwind ich die Mauer im Herzen





Авторы: Wen Yu Luo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.