Текст и перевод песни 羅文裕 - 放心去旅行

放心去旅行

人生的風景
有風也有雨
我們總在旅途中
不斷找尋 自己

或許有些話
不需要說明
這一次 准許你
不告而別 放心去旅行

我知道 你去了更美的地方
不再有眼淚 也不再有悲傷
當我想你 我會抬頭看天上
當你也想我 就到我夢裡逛逛

我的微笑是你喜歡的模樣
我會儘量勇敢的一如往常
時間的網 留住了美好過往
終究會翻越 心裡的那一道牆

或許有些話
不需要說明
這一次 准許你
不告而別 放心去旅行

我知道 你去了更美的地方
不再有眼淚 也不再有悲傷
當我想你 我會抬頭看天上
當你也想我 就到我夢裡逛逛

我的微笑是你喜歡的模樣
我會儘量勇敢的一如往常
時間的網 留住了美好過往
終究會翻越 心裡的那一道牆

Спокойно отправляйся в путешествие

Пейзажи жизни
Бывают и ветреными, и дождливыми
Мы всегда в пути,
Непрестанно ищем себя

Возможно, некоторые слова
Не нужно говорить
В этот раз, позволь тебе
Уйти не прощаясь, спокойно отправляйся в путешествие

Я знаю, ты отправилась в более прекрасное место
Где больше нет слез и нет печали
Когда я буду скучать по тебе, я буду смотреть на небо
Когда ты тоже будешь скучать по мне, приходи в мои сны

Моя улыбка – та, что тебе нравилась
Я постараюсь быть храбрым, как и прежде
Сеть времени сохранила прекрасное прошлое
В конце концов, я преодолею ту стену в своем сердце

Возможно, некоторые слова
Не нужно говорить
В этот раз, позволь тебе
Уйти не прощаясь, спокойно отправляйся в путешествие

Я знаю, ты отправилась в более прекрасное место
Где больше нет слез и нет печали
Когда я буду скучать по тебе, я буду смотреть на небо
Когда ты тоже будешь скучать по мне, приходи в мои сны

Моя улыбка – та, что тебе нравилась
Я постараюсь быть храбрым, как и прежде
Сеть времени сохранила прекрасное прошлое
В конце концов, я преодолею ту стену в своем сердце